请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 티끌
释义
티끌
发音
[티끌듣기]
词类
「명사」 名词

1.尘埃,灰尘,尘土

1. 티와 먼지.

尘粒和粉尘。

  • 티끌이 날리다.
  • 티끌이 눈에 들어가다.
  • 티끌이 묻다.
  • 티끌이 앉다.
  • 티끌을 털다.
  • 우리는 티끌 하나 없이 교실을 깨끗이 청소했다.
  • 오랫동안 사용하지 않은 책상 위에는 티끌이 쌓여 있었다.
  • 그곳은 허허벌판에 티끌만 자욱이 날려 도저히 사람이 살 곳이 못 되었다.
  • 가: 지수는 옷에 티끌 하나 묻어 있지 않더라.
    나: 걔가 원래 깔끔하잖아.
近义词
분진

2.一丁点儿,微乎其微,丝毫

2. 몹시 작거나 적음.

非常小或少。

  • 나는 부모님에게 거짓말을 할 생각은 티끌만큼도 없었다.
  • 그는 매사에 성실하고 도덕적이어서 티끌만 한 흠도 찾을 수 없었다.
  • 가: 자, 이걸로 필요한 걸 사렴.
    나: 이 티끌만 한 돈으로는 아무 것도 살 수 없어요.

参考 주로 '티클만큼', '티클만 하다'로 쓴다.

惯用语·谚语1

谚语
티끌 모아 태산

积尘堆成泰山;积少成多;集腋成裘;滴水成河

아무리 작은 것이라도 모이고 모이면 나중에 큰 덩어리가 됨을 뜻하는 말.

再小的东西只要不断积累,最后总能变成大块。

  • 티끌 모아 태산이라더니 십 원짜리 모은 것이 십만 원이 넘는다.
  • 가: 나 하나 에너지 절약한다고 뭐가 달라지겠어?
    나: 티끌 모아 태산이라고 절약하는 사람 한둘이 모이면 큰 힘이 되는 거야.
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 5:51:53