1.有活力的，活动性强的

1. 몸을 움직여 행동하는 것.

活动身体的。

• 활동적인 복장.
• 활동적인 사람.
• 활동적인 성격.
• 활동적인 스포츠.
• 활동적으로 변하다.
• 활동적으로 움직이다.
• 조용하고 내성적이던 승규는 운동을 하면서 활동적으로 변했다.
• 몸을 움직여서 하는 활동적인 놀이는 아동의 신체 발달에 도움을 준다.
• 가: 아들이랑 딸 중에서 누구를 키우기가 더 힘들어요?
  나: 둘 다 힘들지만 아들이 워낙 활동적이라서 같이 놀기가 힘에 부쳐요.
  

2.活跃的

2. 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘쓰는 것.

为某事取得好结果而努力的。

• 활동적인 비평가.
• 활동적인 생애.
• 활동적인 인물.
• 활동적인 태도.
• 활동적으로 일하다.
• 김 박사는 은퇴 이후에도 매우 활동적으로 비평 활동을 하고 있다.
• 평생 노동자를 위해 활동적인 삶을 살아온 김 변호사는 많은 이들의 존경을 받았다.
• 가: 저는 성공을 위해 주말에도 쉬지 않고 일합니다.
  나: 활동적인 자세로 일하는 것이 언젠가 결실을 맺을 거예요.
  

1.有活力的，活动性强的

1. 몸을 움직여 행동하는.

活动身体的。

• 활동적 복장.
• 활동적 스포츠.
• 활동적 운동.
• 활동적 인물.
• 활동적 태도.
• 의사는 환자에게 활동적 운동을 할 것을 권하였다.
• 내일은 등산을 해야 하니 활동적 복장을 하고 오세요.
• 가: 너는 취미가 뭐야?
  나: 나는 활동적 스포츠보다 머리를 쓰는 바둑이나 게임을 좋아해.
  

2.活跃的

2. 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘쓰는.

为某事取得好结果而努力的。

• 활동적 비평가.
• 활동적 생애.
• 활동적 여성.
• 활동적 운동가.
• 활동적 태도.
• 유민이는 여성의 권리를 위해 일하는 활동적 여성이다.
• 김 화백은 왕성하게 작품 활동을 하는 활동적 화가로 손꼽힌다.
• 가: 저는 주말에도 쉬지 않고 일해요.
  나: 활동적 태도로 일을 하시는군요.