气乎乎，没好气，不和气

마음에 들지 않아서 말이나 태도가 무뚝뚝하다.

心存不满，所以语气或态度十分冷漠。

• 퉁명한 목소리.
• 퉁명한 반응.
• 퉁명하게 대꾸하다.
• 퉁명하게 말하다.
• 퉁명하게 쏘아붙이다.
• 어조가 퉁명하다.
• 삐친 아이가 엄마의 질문에 퉁명하게 대답했다.
• 성격이 무뚝뚝한 승규는 말투도 매우 퉁명하다.
• 가: 무슨 전화이길래 그렇게 퉁명하게 받아?
  나: 쓸데없는 광고 전화야. 귀찮게 자꾸 전화하고 그러네.