气乎乎，没好气，不和气

마음에 들지 않아서 말이나 태도에 무뚝뚝한 데가 있다.

心存不满，所以语气或态度有些冷漠。

• 퉁명스러운 어조.
• 퉁명스러운 태도.
• 퉁명스럽게 내뱉다.
• 퉁명스럽게 대꾸하다.
• 퉁명스럽게 말하다.
• 퉁명스럽게 쏘아붙이다.
• 행동이 퉁명스럽다.
• 삐친 아내는 남편에게 퉁명스럽게 대했다.
• 아저씨는 말투가 매우 퉁명스러워서 꼭 화가 난 사람 같다.
• 가: 네 동생에게 뭔가 화나는 일이라도 있었어?
  나: 아니, 저 애는 원래 목소리가 좀 퉁명스러운 편이야.