1.爷爷，姥爷

1. 아버지의 아버지, 또는 어머니의 아버지를 이르거나 부르는 말.

用于指称或称呼父亲的父亲或母亲的父亲。

• 할아버지 댁.
• 할아버지 생신.
• 할아버지께서 돌아가시다.
• 할아버지를 뵙다.
• 할아버지께 여쭙다.
• 우리 할아버지는 손자인 나를 무척이나 아끼신다.
• 언니와 나는 방학에는 할아버지 댁에서 지내곤 했다.
• 우리 가족은 할아버지, 할머니, 아버지, 어머니, 형, 나 이렇게 여섯 식구이다.
• 가: 할아버지랑 할머니는 두 분 다 살아 계시니?
  나: 아니. 할머니는 몇 년 전에 돌아가시고 할아버지만 지금 우리와 함께 사셔.
  

2.爷爷

2. 부모의 아버지와 항렬이 같은 남자를 이르거나 부르는 말.

用于指称或称呼与父母的父亲同辈的男性。

• 할아버지가 되다.
• 그 분은 항렬을 따지더니 할아버지가 되는 사람에게 함부로 대한다고 꾸중했다.
• 그 남자는 나보다 나이가 어리지만 항렬을 따지고 보면 나에게는 할아버지가 되는 셈이었다.
• 가: 엄마, 엄마의 작은아버지는 뭐라고 불러야 하나요?
  나: 음, 작은할아버지라고 부르거나 그냥 할아버지라고 부르렴.
  

3.爷爷

3. (친근하게 이르는 말로) 늙은 남자를 이르거나 부르는 말.

(亲近)用于指称或称呼年老的男性。

• 동네 할아버지.
• 옆집 할아버지.
• 주인 할아버지.
• 복덕방 할아버지.
• 가겟집 할아버지.
• 나는 버스나 지하철을 타면 할아버지나 할머니께 자리를 양보한다.
• 마을 회관에는 할아버지, 할머니 몇 분이 모여서 이야기를 나누고 계셨다.
• 가: 승규야, 그 과자는 어디서 난 거니?
  나: 가겟집 할아버지께서 주신 거예요.