请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 한시
释义
한시1 (한時 )
发音
[한시듣기]
词类
「명사」 名词

1.同时

1. 같은 시각.

同一时刻。

  • 한시에 끝나다.
  • 한시에 시작되다.
  • 한시에 일어나다.
  • 한시에 태어나다.
  • 한시에 함께하다.
  • 우리는 쌍둥이로 한 날 한시에 태어났다.
  • 그들은 사고로 인해 한 날 한시에 세상을 떠났다.
  • 알고 보니 우리는 그날 한시에 같은 장소에 있었다.
  • 가: 시험은 전국에서 같은 시각에 시작하나요?
    나: 네, 전국 모든 시험장에서 한시에 시작되고 끝납니다.

2.一刻,暂时,片刻

2. 잠깐의 짧은 시간.

短暂的时间。

  • 한시를 견디지 못하다.
  • 한시도 눈을 떼지 않다.
  • 한시도 맘을 놓지 못하다.
  • 한시라도 떨어지지 못하다.
  • 한시라도 잊지 못하다.
  • 김 씨는 한시도 정 씨를 원망해 본 적이 없었다.
  • 아이는 한시를 참지 못하고 과자에 손을 뻗었다.
  • 소년은 한시라도 빨리 새로운 기술을 배우고 싶었다.
  • 지수는 한시라도 빨리 서류를 넘겨주고 이 일에서 손을 털고 싶었다.
  • 가: 회사 업무가 너무 많은 거 같아.
    나: 맞아. 나는 회사에 들어온 이후로 한시도 제대로 쉬어 본 적이 없어.
近义词
일시1

惯用语·谚语2

惯用语
한시가 급하다

十万火急;刻不容缓

매우 급하다.

非常紧急。

  • 의사는 환자의 상태가 한시가 급하다며 환자를 빨리 큰 병원으로 옮겼다.
句型
1이 한시가 급하다
惯用语
한시가 바쁘다

争分夺秒

아주 짧은 시간도 아까울 만큼 바쁘다.

忙得连一刻也不容耽误。

  • 아이가 걱정되는지 어머니는 일이 끝나자마자 한시가 바쁘게 집으로 돌아갔다.
句型
1이 한시가 바쁘다
源词
固有词
汉字词
때 시
부수 日/총획 10
한시2 (漢詩 )
发音
[한ː시듣기]
词类
「명사」 名词

汉诗

한문으로 지어진 시.

汉文创作的诗歌。

  • 중국 한시.
  • 한국 한시.
  • 시조와 한시.
  • 한시를 쓰다.
  • 한시를 외다.
  • 한시를 읊다.
  • 한시를 읽다.
  • 한시를 짓다.
  • 지수는 옛 정취가 담겨 있는 한시의 매력에 푹 빠졌다.
  • 승규는 한시를 지어 보려고 했지만 각 행의 끝 글자를 같은 음으로 맞추는 것이 쉽지 않았다.
  • 가: 한문으로 써 있어서 잘 모르겠는데 이 시의 내용이 뭐야?
    나: 응, 이 한시는 남편을 떠나보낸 여인의 그리움을 노래하고 있어.
源词
汉字词
한나라 한
부수 水/총획 14
시 시
부수 言/총획 13
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 7:09:45