1.瞪大眼，睁大眼睛

1. 눈을 크게 뜨고 흰자위가 드러나도록 눈알을 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.

眼睛睁得很大，或眼珠突出总是转动；或使之如此。

• 희번덕거리며 노려보다.
• 눈이 희번덕거리다.
• 눈을 희번덕거리다.
• 나는 수업 시간에 눈을 희번덕거리며 졸음을 참으려고 안간힘을 썼다.
• 술에 취한 남자는 비틀거리며 눈을 희번덕거리더니 그 자리에서 쓰러졌다.
• 가: 어젯밤에 본 영화는 참 무서웠어.
  나: 특히 범인이 주인공 뒤에서 눈을 희번덕거릴 때 소름이 끼쳤어.
  

2.(无对应词汇)

2. 물고기 등이 몸을 젖히며 자꾸 움직이다.

鱼等摆动身子不停地动。

• 희번덕거리는 고기.
• 물고기가 희번덕거리다.
• 생선이 희번덕거리다.
• 연못 안의 잉어들이 희번덕거리며 이리저리로 헤엄치고 있었다.
• 오늘 저녁때는 생선 가게에서 희번덕거리는 우럭을 사다가 매운탕을 끓여 먹었다.
• 가: 시장에서 무엇을 샀어?
  나: 미꾸라지가 희번덕거리기에 싱싱해 보여서 좀 사 왔어.