请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 혼쭐
释义
혼쭐 (魂쭐 )
发音
[혼쭐듣기]
词类
「명사」 名词

灵魂,魂魄

(강조하는 말로) 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스린다고 하는 것.

(强调)据称附在人的躯体上控制身体和精神的存在。

  • 혼쭐이 나다.
  • 혼쭐을 내다.
  • 나는 학원을 빼먹고 오락실에 간 것을 엄마에게 들켜 혼쭐이 났다.
  • 음식에서 벌레가 나오자 노인은 혼쭐을 낼 작정으로 주방장을 불렀다.
  • 가: 잘못했어요. 앞으로 다시는 외박 안 할게요.
    나: 한 번만 더 그러면 아주 혼쭐 날 줄 알아라.

参考 주로 '혼쭐이 나다', '혼쭐을 내다'로 쓴다.

惯用语·谚语1

惯用语
혼쭐(이) 빠지다

筋疲力尽

호된 시련을 당하거나 힘든 시간을 참고 견디느라 아주 힘이 들다.

因受到严酷考验或要煎熬一段时间而感到很累。

  • 선생님은 버릇없이 구는 녀석을 혼쭐이 빠지게 혼을 냈다.
  • 나는 이번 프로젝트 때문에 일주일 내내 혼쭐 빠지게 바빴다.
句型
1이 혼쭐(이) 빠지다
源词
汉字词
넋 혼
부수 鬼/총획 14
固有词
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 6:56:39