请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 큰어머니
释义
큰어머니
发音
[크너머니듣기]
词类
「명사」 名词

1.伯母,大娘,大妈

1. 아버지의 맏형의 아내를 이르거나 부르는 말.

用于指称或称呼父亲长兄的妻子。

  • 자상하신 큰어머니.
  • 큰어머니의 기일.
  • 큰어머니가 돌아가시다.
  • 큰어머니를 모시다.
  • 큰어머니와 살다.
  • 내 동생은 큰어머니 댁에 가면 사촌 동생과 노느라 정신이 없다.
  • 명절날이면 우리 어머니와 큰어머니, 작은어머니는 함께 음식을 준비하느라 바쁘시다.
  • 가: 지수는 어릴 때 부모님을 여의었다면서?
    나: 응, 그래서 큰어머니가 키워 주셨대.
近义词
백모
参考词
작은어머니

2.伯母

2. 아버지의 형의 아내를 이르거나 부르는 말.

用于指称或称呼父亲哥哥的妻子。

  • 둘째 큰어머니.
  • 셋째 큰어머니.
  • 큰어머니의 생신.
  • 큰어머니를 뵙다.
  • 큰어머니와 작은어머니
  • 둘째 큰어머니께서 병원에 입원하셔서 온 식구가 문병을 갔다.
  • 잔칫날 저녁에 큰어머니들이 모여서 오순도순 이야기를 하셨다.
  • 가: 지수야, 큰어머니들은 어디 계시니?
    나: 첫째 큰어머니는 부엌에 계시고 둘째 큰어머니는 시장에 가셨어요.
参考词
작은어머니

3.大妈,嫡母

3. 본래 부인이 낳지 않은 자식이 아버지의 본처를 이르거나 부르는 말.

妾所生的子女用于指称或称呼父亲的原配夫人。

  • 큰어머니를 따르다.
  • 큰어머니에게 미움을 받다.
  • 그는 서자로 태어나 큰어머니와 할머니의 구박을 받으며 자랐다.
  • 큰어머니는 아버지의 사랑을 독차지하는 우리 어머니를 미워하셨다.
  • 가: 우리 할아버지는 서자로 태어나셨는데, 할아버지의 큰어머니를 친어머니로 알고 자라셨대.
    나: 옛날에는 본부인이 아이를 낳지 못하면 둘째 부인을 들이는 게 자연스러웠나 봐.
参考词
작은어머니
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 6:52:27