请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 콧대
释义
콧대
发音
[코때듣기/콛때듣기]
词类
「명사」 名词

1.鼻梁,鼻梁子

1. 콧등의 높이 솟아 있는 부분.

鼻脊隆起的部分。

  • 뾰족한 콧대.
  • 콧대가 날카롭다.
  • 콧대가 낮다.
  • 콧대가 높다.
  • 콧대가 오뚝하다.
  • 승규는 낮은 콧대를 높이는 성형 수술을 받았다.
  • 민준이는 오뚝한 콧대와 깊은 눈매가 마치 서양 사람 같다.
  • 가: 쟤는 인상이 차갑게 보여.
    나: 콧대가 뾰족해서 그런 게 아닐까?

2.高傲,趾高气扬

2. (비유적으로) 뽐내거나 거만한 태도.

(喻义)炫耀或傲慢的态度。

  • 콧대가 세다.
  • 콧대를 깔아뭉개다.
  • 콧대를 꺾다.
  • 콧대를 누르다.
  • 콧대를 세우다.
  • 유민이는 남자들에게 인기가 많아서 콧대가 세다.
  • 여자 친구와 싸운 승규는 콧대를 꺾고 무조건 미안하다고 사과했다.
  • 가: 이번 시험에서 네가 지수를 이겼다면서?
    나: 응. 이번에는 내가 콧대를 꺾어 주었지.

惯用语·谚语2

惯用语
콧대(가) 높다

鼻梁高;高傲;耀武扬威

잘난 체하고 뽐내는 태도가 있다.

自命不凡、趾高气扬的态度。

  • 유명한 연예인이 된 지수는 도도하고 콧대가 높았다.
句型
1이 콧대(가) 높다
惯用语
콧대(를) 낮추다

压低鼻梁;有所收敛;放低姿态

자신의 자만심이나 자존심을 버리다.

抛弃傲气或自尊心。

  • 자신만만하던 승규는 대학에 떨어진 후에 콧대를 낮추었다.
句型
1이 콧대(를) 낮추다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 14:53:40