1.目录,计划,方案
1. 어떤 행사의 진행 계획이나 순서를 적은 목록. 또는 그 행사의 세부 항목.
写有某个活动的进行计划或顺序的目次;或指其详细的条目。
- 교육 프로그램.
- 다이어트 프로그램.
- 학회 프로그램.
- 행사 프로그램.
- 다양한 프로그램.
- 프로그램이 변경되다.
- 프로그램이 진행되다.
- 프로그램을 진행하다.
- 이번 축제는 거리 패션쇼, 노래 대회, 축하 공연 등 다양한 프로그램이 일주일간 진행된다.
- 국립 박물관에서는 어린이나 가족, 청소년, 노인 등을 위한 여러 교육 프로그램이 운영되고 있다.
- 가: 프로그램은 다 나왔지?
나: 연설자 한 분이 못 오실 수 있다고 해서 아직 안 나왔어요.
- 가: 행사가 오 일밖에 남지 않았는데 아직도 프로그램이 확정이 안 됐단 말이야?
2.节目,节目单
2. 라디오나 텔레비전 등에서 시간별로 나뉘어 방송되는 내용. 또는 그 차례나 목록.
在广播、电视等里,按时间段播放的内容;或指其顺序或目录。
- 공연 프로그램.
- 라디오 프로그램.
- 스포츠 프로그램.
- 어린이 프로그램.
- 예능 프로그램.
- 주말 프로그램.
- 코미디 프로그램.
- 텔레비전 프로그램.
- 인기 있는 프로그램.
- 재미있는 프로그램.
- 좋아하는 프로그램.
- 프로그램을 보다.
- 프로그램을 제작하다.
- 텔레비전 프로그램에 출연하다.
- 나는 재미있는 프로그램이 없나 하고 텔레비전 채널을 이리저리 돌렸다.
- 설날이나 추석 같은 명절에는 가족들이 모여 함께 볼 수 있는 오락 프로그램들을 많이 한다.
- 가: 어제 밤 텔레비전에서 한 코미디 프로그램 봤어?
나: 아, 개그맨들이랑 가수들이랑 나와서 달리기 시합하던 프로그램 말하는 거지?
3.程序,电脑程序
3. 컴퓨터에 어떤 명령을 하기 위하여 그 작업의 차례나 방법을 컴퓨터 언어로 기술한 것.
为给计算机下达一些指令,按计算机语言编写的其执行次序或方法。
- 검색 프로그램.
- 백신 프로그램.
- 컴퓨터 프로그램.
- 프로그램을 돌리다.
- 프로그램을 시작하다.
- 프로그램을 제거하다.
- 프로그램을 짜다.
- 프로그램을 짜기 위해서는 컴퓨터 언어를 배워야 하고 시간도 많이 걸린다.
- 우리 회사는 일반인들이 좀 더 쉽게 컴퓨터를 활용할 수 있도록 하기 위해 프로그램을 짜 주는 프로그램을 개발했다.
- 가: 내 하드 디스크가 아무래도 바이러스에 감염된 것 같아.
나: 검사해 보고 감염돼 있으면 백신 프로그램으로 빨리 치료해야 돼.