侵蚀，吞蚀，侵吞，侵占

외부의 영향으로 세력이나 범위 등이 약해지거나 줄어들다.

受外部影响，势力或范围变弱或变小。

• 침식해 가다.
• 가난이 침식하다.
• 감정이 침식하다.
• 내면을 침식하다.
• 삶을 침식하다.
• 학문을 침식하다.
• 해가 지면서 어둠은 풍경을 침식해 들어갔다.
• 경제 논리가 침식한 인문학의 중요성이 근래에 다시 강조되고 있다.
• 가: 요새 대형 마트가 전통 시장을 너무 침식해 버린 것 같아.
  나: 맞아, 우리 동네만 해도 대형 마트가 너무 많이 생겼어.
  

侵蚀，腐蚀，冲蚀

비, 하천, 빙하, 바람 등의 자연 현상이 땅이나 돌 등을 깎다.

雨、河川、冰河、风等自然现象损伤地面或石头等。

• 바람이 침식하다.
• 강물이 침식하다.
• 토양을 침식하다.
• 해안을 침식하다.
• 홍수에 침식하다.
• 쉴 새 없이 불어오는 바람은 긴 세월 동안 지표면을 침식했다.
• 땅 위에 내린 비는 암석을 침식하고 지하수나 강이 되어 바다로 흘러간다.
• 가: 해안가에 이렇게 깊은 동굴이 있네요.
  나: 네, 절벽을 파도가 침식해서 생긴 거라고 보고 있어요.
  

寝食，食宿，吃住

잠을 자고 음식을 먹다.

睡觉和吃饭。

• 거리에서 침식하다.
• 기숙사에서 침식하다.
• 절에서 침식하다.
• 같이 침식하다.
• 어렵게 침식하다.
• 군대에서 삼 년간 함께 침식한 우리는 친형제나 다름없다.
• 당장 먹고 잘 곳이 없어진 나는 친구네 집에서 침식하는 대가로 집안일을 도왔다.
• 가: 형님께서는 요새 공부에만 매진하고 계신다며?
  나: 응, 고시원에서 침식하면서 오직 공부만 해.