请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 혈기
释义
혈기 (血氣 )
发音
[혈기듣기]
词类
「명사」 名词

1.血气

1. 힘을 쓰고 활동하게 하는 기운.

能让人用力、活动的力气。

  • 북돋운 혈기.
  • 혈기가 없다.
  • 혈기가 좋다.
  • 혈기를 북돋다.
  • 혈기를 찾다.
  • 혈기를 잃은 그녀의 모습은 마치 병든 사람 같았다.
  • 오랫동안 병상에 누워 있는 아버지의 얼굴에는 혈기가 없어 초췌해 보였다.
  • 가: 얼굴에 혈기가 하나도 없이 창백하네! 어디 아픈 거 아니니?
    나: 며칠 동안 밥을 못 먹어서 그래요.

2.血气

2. 몹시 흥분하기 쉬운 기운.

容易亢奋的精神头儿。

  • 내뿜는 혈기.
  • 젊은 혈기.
  • 혈기가 왕성하다.
  • 혈기를 다스리다.
  • 혈기를 주체하다.
  • 나도 모르게 혈기를 주체하지 못하고 화를 냈다.
  • 십대 소년들은 젊은 혈기를 발산하고 싶어 안달이 난 모습이었다.
  • 젊은 시절 그는 혈기가 왕성했지만 나이가 들면서 점점 혈기가 쇠했다.

3.血气

3. 피와 숨을 쉬는 기운. 또는 그것을 가진 살아 있는 것.

使气血运行的力量;或指拥有气血的活物。

  • 돌아온 혈기.
  • 동물의 혈기.
  • 혈기가 돌다.
  • 혈기가 충만하다.
  • 혈기를 보충하다.
  • 봄에 잡아 올린 가다랑어는 지방이 적고 살이 붉어 마치 혈기를 품은 것처럼 싱싱했다.
  • 혈기를 좋게 해 준다는 말에 나는 운동을 열심히 했다.
源词
汉字词
피 혈
부수 血/총획 6
기운 기
부수 气/총획 10
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 5:44:59