请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 철퇴
释义
철퇴1 (撤退 )
发音
[철퇴듣기/철퉤듣기]
派生词
철퇴하다
词类
「명사」 名词

撤退,撤走

있던 곳을 정리하여 물러남.

整理原来所在的地方,从那里退出。

  • 군대의 철퇴.
  • 철퇴를 늦추다.
  • 철퇴를 시키다.
  • 철퇴를 요구하다.
  • 철퇴를 하다.
  • 정부는 다른 나라 군대의 철퇴를 요구하였다.
  • 적이 진격하자 지휘관은 군대의 철퇴를 고민하였다.
  • 가: 적의 공격이 거세지고 있습니다.
    나: 임시로 철퇴를 해야겠군. 모두 전선에서 물러나도록 지시하겠네.
源词
汉字词
거둘 철
부수 手/총획 15
退
물러날 퇴
부수 辵/총획 10
철퇴2 (鐵槌 )
发音
[철퇴듣기/철퉤듣기]
词类
「명사」 名词

1.铁棒,铁棍

1. 쇠로 만든 몽둥이.

用铁做成的棍棒。

  • 철퇴를 피하다.
  • 철퇴를 휘두르다.
  • 철퇴로 가격하다.
  • 철퇴로 때리다.
  • 철퇴에 맞다.
  • 범인은 피해자의 머리를 철퇴로 내리쳤다.
  • 병사의 다리는 철퇴에 맞아서 멍이 들었다.
  • 가: 철퇴로 내리치니 왕이 탄 수레가 박살이 났어요.
    나: 그 후 왕은 어떻게 되었나요?

2.铁锤,铁椎

2. 적을 쳐 죽이는 데 쓰는 끝이 둥글고 울퉁불퉁한 쇠몽둥이.

顶端圆圆的、凹凸不平的铁棒,用于敲死敌人。

  • 철퇴를 휘두르다.
  • 철퇴로 공격하다.
  • 철퇴로 때리다.
  • 철퇴로 죽이다.
  • 철퇴에 맞아 죽다.
  • 적들은 철퇴를 휘두르면서 우리에게 다가왔다.
  • 총과 칼이 없었던 사람들은 철퇴로 적들을 공격하였다.
  • 가: 어떤 무기에 고려의 충신이 죽은 것이죠?
    나: 철퇴에 맞아 죽었습니다.

多媒体信息1

惯用语·谚语2

惯用语
철퇴(를) 맞다

被铁棒打;遭受严惩

엄한 처벌을 받다.

受到严厉的惩罚。

  • 기사를 조작한 언론사들이 여론의 철퇴를 맞았다.
句型
1이 철퇴(를) 맞다
惯用语
철퇴(를) 가하다

用铁棍打;严惩;严厉打击

엄하게 처벌하거나 큰 타격을 주다.

严厉惩罚或大力打击。

  • 정부는 불량 식품을 만들어 파는 업체들에게 철퇴를 가할 예정이다.
句型
1이 철퇴(를) 가하다
源词
汉字词
쇠 철
부수 金/총획 21
망치 퇴
망치 추
부수 木/총획 14
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 7:09:17