全力

모든 힘.

全部力气。

• 전력을 기울이다.
• 전력을 다하다.
• 전력을 쏟다.
• 정부는 올림픽을 유치하기 위해 전력을 기울였다.
• 승규는 달리기 시합에서 이기기 위해 전력을 다하여 달렸다.
• 가: 승규 씨가 패션 업계에서 성공할 수 있었던 비결은 무엇이라고 생각합니까?
  나: 창의적인 디자인을 위해 전력을 쏟았기 때문이라고 생각해요.
  

履历

이전까지의 경력.

之前的经历。

• 범죄 전력.
• 이색 전력.
• 전력이 드러나다.
• 전력이 있다.
• 전력이 화려하다.
• 전력을 숨기다.
• 할머니께서는 젊었을 때 가수로 활동하던 전력이 있으시다.
• 김 씨는 사람들에게 자신의 이혼 전력을 숨겼지만 곧 드러나고 말았다.
• 가: 우리 아버지께서는 영화감독, 배우뿐만 아니라 교수까지 하셨어.
  나: 너희 아버지께서는 정말 전력이 화려하시구나.
  

专心致志，一心一意

한 가지 일에 온 힘을 다함.

把所有力量用在一件事上。

• 전력을 다하다.
• 전력으로 노력하다.
• 전력으로 돕다.
• 전력으로 일하다.
• 전력으로 질주하다.
• 지고 있던 우리 팀은 종료 십 분 전 전력으로 노력하여 역전하였다.
• 민준이는 동생의 치료비를 마련하기 위해 전력으로 아르바이트를 해서 돈을 벌었다.
• 가: 십오 분 후에 수업 시작인데 과연 그 안에 도착할 수 있을까?
  나: 전력으로 질주하면 십 분 안에 도착할 수 있을 거야.
  

电力

전류가 일정한 시간 동안 하는 일. 또는 일정한 시간 동안 사용되는 에너지의 양.

电流在一定时间内的行为；或指一定时间内使用的能源的量。

• 소비 전력.
• 전력 공급.
• 전력 부족.
• 전력 소비량.
• 전력을 측정하다.
• 트럭이 전봇대를 들이받는 사고가 나서 세 시간 가량 전력 공급이 끊겼다.
• 저희 회사에서는 친환경적인 방법으로 전력을 공급하고 있습니다.
• 가: 냉장고를 사려고 하는데 이 디자인 어때?
  나: 디자인만 보지 말고 소비 전력이 얼마나 되는지를 따져 봐.