1.借用

1. 돈이나 물건 등을 빌려서 쓰다.

借钱或东西等使用。

• 차용한 금액.
• 거금을 차용하다.
• 금전을 차용하다.
• 돈을 차용하다.
• 자금을 차용하다.
• 나는 사업에 쓸 돈이 모자라서 급하게 금전을 차용하였다.
• 지수는 차용했던 돈을 몇 년에 걸쳐 깨끗이 다 갚았다.
• 가: 돈이 많이 부족한데 어떻게 하지?
  나: 내가 은행에서 자금을 차용할게.
  

2.借用

2. 다른 언어에서 단어나 문자, 표현 등을 받아들여 쓰다.

从别的语言吸收单词、文字或表达等加以使用。

• 단어를 차용하다.
• 명칭을 차용하다.
• 문자를 차용하다.
• 어휘를 차용하다.
• 영어에서 차용하다.
• 그 민족은 글자가 없어서 다른 나라의 문자를 차용하여 썼다.
• 지수는 원래의 의미를 살리기 위해 외국어 단어를 그대로 차용하였다.
• 가: 이런 전문어는 우리말로 어떻게 표현해야 할지 모르겠어.
  나: 그래서 나는 외국어인 원래 표현을 그대로 차용해서 썼어.
  

3.借用

3. 어떤 형식이나 이론 등을 받아들여 쓰다.

接受并引用某个形式或理论等。

• 디자인을 차용하다.
• 설정을 차용하다.
• 이론을 차용하다.
• 전략을 차용하다.
• 형식을 착용하다.
• 나는 책에서 내 연구를 뒷받침할 수 있는 이론들을 차용하였다.
• 지수는 다른 사람의 아이디어를 허락 없이 작품에 차용하여 문제가 되었다.
• 가: 이 노래는 처음 듣는데 왜 이렇게 익숙하지?
  나: 아주 유명한 노래에서 멜로디를 차용한 곡이라서 그래.