请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 재탕하다
释义
재탕하다 (再湯하다 )
发音
[재ː탕하다듣기]
가봐라
재탕
词类
「동사」 动词

1.二煎,再煎

1. 한 번 끓여서 먹은 한약재를 두 번째 끓이다.

煎过一次的中药被第二次煎。

  • 약을 재탕하다.
  • 한약을 재탕하다.
  • 재탕한 한약은 보기에도 써 보였다.
  • 어머니는 한약재의 성분을 충분히 우려내기 위해 약을 재탕했다.
  • 가: 아버지, 이거 쭉 들이키세요. 재탕한 한약이에요.
    나: 오냐. 고맙다.
句型
1이 2를 재탕하다

2.炒冷饭,翻版,翻改

2. (비유적으로) 한 번 썼던 말이나 일 등을 다시 쓰다.

(喻义)说过一次的话或做过一次的事情等重新再说或再做。

  • 재탕한 기사.
  • 드라마를 재탕하다.
  • 이야기를 재탕하다.
  • 프로그램을 재탕하다.
  • 방송국은 시청률이 높은 방송들을 낮 시간대에 재탕했다.
  • 이야기를 재탕하기 일쑤인 그가 입만 열면 사람들은 지루했다.
  • 가: 그 영화 속편은 전편의 이야기를 거의 재탕했던데?
    나: 그래? 그럼 별로 기대가 안 되네.
句型
1이 2를 재탕하다
源词
汉字词
다시 재
부수 冂/총획 6
끓일 탕
물결칠 상
부수 水/총획 12
固有词 하다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2026/5/22 4:16:44