山坡

넘어 다닐 수 있게 길이 나 있는, 높은 산의 고개.

为翻越高山而开有山路的高山的山岗。

• 높은 재.
• 완만한 재.
• 재 너머.
• 재를 넘다.
• 재를 지나다.
• 가파른 재 너머에는 등산객들을 위한 쉼터가 있었다.
• 산속 깊이 있는 할머니 댁에 가려면 재를 세 개나 넘어야 한다.
• 가: 아이고, 힘들다. 우리 조금만 쉬었다 가자.
  나: 저기 보이는 재 하나만 넘으면 되는걸. 그냥 빨리 가자.
  

(재고, 재는데, 재, 재서, 재니, 재면, 재는, 잰, 잴, 잽니다, 쟀다, 재라)→ 재다¹, 재다², 재다³, 재다⁴

(재고, 잰데, 재, 재서, 재니, 재면, 잰, 잴, 잽니다, 쟀다)→ 재다⁵

(无对应词汇)

'다시 하는' 또는 '두 번째'의 뜻을 더하는 접두사.

前缀。指“再做的”或“第二次”。

• 재개발
• 재건축
• 재검사
• 재검토
• 재결합
• 재계약
• 재교육
• 재구성
• 재등록
• 재발견
• 재방송
• 재배치
• 재분류
• 재분배
• 재생산
• 재선거
• 재수강
• 재수사
• 재시험
• 재심사
• 재인식
• 재임용
• 재입국
• 재입학
• 재정리
• 재정립
• 재정비
• 재조명
• 재조사
• 재조정
• 재조직
• 재집권
• 재창조
• 재출발
• 재충전
• 재탈환
• 재투표
• 재편성
• 재평가
• 재해석
• 재확인
• 재활용

(无对应词汇)

'그곳에 살고 있는'의 뜻을 더하는 접두사.

前缀。指“居住在此地的”。

• 재미
• 재외
• 재일

1.(无对应词汇)

1. (두루낮춤으로) 다른 사람이 말한 권유나 제안 등을 간접적으로 전할 때 쓰는 표현.

(普卑)表示间接转达他人所说的劝告或建议。

• 지수가 나보고 다음주 주말에 만나재.
• 내일 집에 와. 엄마가 같이 점심 먹재.
• 남자 친구가 올해에는 결혼하재.
• 가: 승규가 내일 다 같이 영화 보러 가재.
  나: 나는 못 갈 것 같으니까 너희들끼리 보고 와.
  

2.(无对应词汇)

2. (두루낮춤으로) 듣는 사람이 이전에 들어서 알고 있는 권유나 제안 등을 물어볼 때 쓰는 표현.

(普卑)表示向听话人询问以前所听到的劝告或建议。

• 컴퓨터는 이쪽에 설치하재?
• 엄마가 이따가 같이 시장에 가재?
• 유민이가 여행지는 나중에 직접 만나서 정하재?
• 가: 승규가 시끄러우니까 텔레비전은 끄재?
  나: 응. 네가 말하는 게 하나도 안 들린대.
  

(无对应词汇)

‘재료’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“材料”。

• 가구재
• 건축재
• 내장재
• 단열재
• 바닥재
• 외장재
• 한약재