请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 족쇄
释义
족쇄 (足鎖 )
发音
[족쐐듣기]
词类
「명사」 名词

1.脚镣

1. 죄인의 발목에 채우던 쇠사슬.

套在罪犯脚腕上的铁链。

  • 발목의 족쇄.
  • 족쇄가 걸리다.
  • 족쇄를 차다.
  • 족쇄를 채우다.
  • 족쇄를 풀다.
  • 족쇄에 묶이다.
  • 죄수가 걸음을 옮길 때마다 족쇄 끌리는 소리가 났다.
  • 나는 수갑에 족쇄까지 채워진 채 어두운 독방에 갇혔다.
  • 가: 도망가던 녀석을 잡아 왔습니다.
    나: 다시는 도망가지 못하게 발목에 족쇄를 채워 놓아라.

多媒体信息1

2.脚镣

2. (비유적으로) 자유를 구속하는 대상.

(喻义)束缚自由地对象。

  • 족쇄가 되다.
  • 족쇄를 끊다.
  • 족쇄로 남다.
  • 족쇄에 묶이다.
  • 족쇄에서 벗어나다.
  • 족쇄에서 해방되다.
  • 부모의 지나친 기대가 아이를 꼼짝 못 하게 하는 족쇄로 작용했다.
  • 문제아들에게는 학칙이 족쇄이겠지만 모범생들은 그것이 있는지도 모를 터이다.
  • 가: 너는 왜 결혼을 안 하려고 해?
    나: 결혼하고 아이가 생기면 왠지 나한테 족쇄가 될 것 같아서.
源词
汉字词
발 족
지날 주
부수 足/총획 7
쇠사슬 쇄
부수 金/총획 18
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/13 12:00:32