1.横穿

1. 한가운데로 지나가다.

从正中间穿过。

• 도심을 지르다.
• 들판을 지르다.
• 복도를 지르다.
• 가로로 지르다.
• 세로로 지르다.
• 민준이는 복도를 질러 계단을 뛰어내렸다.
• 우리 소대는 운동장을 세로로 질러 행군했다.
• 우리가 탄 버스는 도심을 질러 시외로 나갔다.
• 학교에 늦은 민준이는 들판을 질러 버스 정류장으로 뛰어갔다.

2.掐，掰

2. 식물의 큰 줄기나 가지의 곁에서 돋아나는 작은 순이나 가지 등을 자르다.

切掉从植物大茎或枝干旁长出的小芽或枝条。

• 지른 싹.
• 가지를 지르다.
• 새순을 지르다.
• 곁가지를 지르다.
• 순을 지르다.
• 승규와 할아버지는 나무가 잘 자라도록 곁가지를 질렀다.
• 아버지는 사과나무의 가지를 질렀다.
• 주말에 우리 가족은 농장에 가서 나무의 순을 질렀다.

3.拦住，截住

3. 말이나 행동을 미리 잘라서 막다.

事先阻止某种言行。

• 말을 지르다.
• 민준이는 승규가 그런 행동을 못하도록 팔을 질렀다.
• 지수는 유민이가 할 말을 미리 눈치채고 그의 말을 질렀다.

4.发牌

4. 갈라서 나누다.

分发。

• 지른 마작 패.
• 딱지를 지르다.
• 카드를 지르다.
• 패를 지르다.
• 화투를 지르다.
• 박 사장은 화투를 질러 둘러앉은 사람들에게 나누었다.
• 삼촌은 손에 든 패를 질러 사람들에게 나누어 주었다.