1.小巧，不丁点儿

1. 조금 작거나 적다.

稍小或少。

• 조그만 글씨.
• 조그만 얼굴.
• 조그만 체구.
• 마을이 조그맣다.
• 손이 조그맣다.
• 동생은 조그만 목소리로 비밀을 속삭였다.
• 내 품에 안긴 고양이는 몸을 조그맣게 웅크렸다.
• 가: 이 학교는 참 조그맣네.
  나: 응, 전교생이 이십 명도 채 안 된대.
  

2.微小

2. 별로 대단하지 않다.

没什么了不起的。

• 조그만 변화.
• 조그만 사건.
• 조그만 실수.
• 조그만 일.
• 조그만 잘못.
• 아버지는 내 조그만 잘못은 그냥 눈감아 주셨다.
• 사춘기가 된 딸에게 조그만 변화가 나타나기 시작했다.
• 가: 글쎄 누가 내 볼펜을 훔쳐 간 거 있지!
  나: 그런 조그만 일에 너무 화내지 마.