1.强力，强有力

1. 힘이나 영향이 강하다.

力量或影响很大。

• 강력한 군대.
• 강력한 영향력.
• 강력한 정부.
• 강력한 정책.
• 강력한 처벌.
• 강력한 힘.
• 강력하게 대응하다.
• 효과가 강력하다.
• 우리 군은 강력한 파괴력을 지닌 미사일을 보유하고 있다.
• 강력한 군사력을 지닌 나라는 주변 약소국들의 영토를 빼앗았다.
• 미국은 전 세계의 경제를 좌우할 만큼 세력이 강력하다.
• 가: 병원에서 지어 준 감기약을 먹었더니 너무 졸려서 정신을 못 차리겠어.
  나: 대신에 효과는 강력하니까 금방 나을 거야.
  

2.强力，强硬

2. 쉽게 양보하거나 뜻을 굽히지 않다.

不轻易让步或不改变意志。

• 강력한 입장.
• 강력한 의지.
• 강력한 태도.
• 강력하게 맞서다.
• 강력하게 반발하다.
• 강력하게 요구하다.
• 강력하게 주장하다.
• 강력하게 촉구하다.
• 강력하게 추진하다.
• 강력하게 항의하다.
• 주민들의 강력한 반대로 마을에 공장이 들어서지 못했다.
• 검찰은 흉악한 범죄를 저지르는 범인을 강력하게 처벌하겠다고 밝혔다.
• 불량 제품을 구입한 소비자들은 회사에 피해 보상을 강력하게 요구했다.
• 가: 결국 회사가 노동자들의 임금 인상에 동의했다고 하더군요.
  나: 네. 노동자들의 항의가 강력해서 회사에서도 요구를 들어줄 수밖에 없었습니다.
  

3.强有力

3. 가능성이 크다.

可能性很大。

• 강력한 금메달 후보.
• 강력한 득점왕 후보.
• 강력한 우승 후보.
• 강력한 증거.
• 출현이 강력하다.
• 지난번 대회 우승자인 그는 이번 올림픽의 강력한 금메달 후보이다.
• 현재 득점 일 위를 달리고 있는 그는 올해의 강력한 득점왕 후보이다.
• 가: 이번 대회에서는 신인 선수의 활약이 대단했다면서요?
  나: 강력한 우승 후보를 제치고 우승을 차지해서 큰 이변을 일으켰어요.
  
• 가: 오늘 경기 누가 이길 것 같아?
  나: 강력한 두 우승 후보끼리 만나서 예측을 못 하겠어.