请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 입성하다
释义
입성하다 (入城하다 )
发音
[입썽하다듣기]
가봐라
입성
词类
「동사」 动词

1.入城,进城

1. 성안으로 들어가다.

进入城内部。

  • 서울에 입성하다.
  • 농부는 수확한 쌀을 왕에게 바치기 위해 한양으로 입성했다.
  • 상인은 물건 거래를 위해 큰 시장이 열리는 서울로 입성했다.
  • 가: 아버지, 한양에 입성할 때 저도 따라가고 싶어요.
    나: 너는 아직 어려서 안 된다.
句型
1이 2에/로 입성하다

2.破城而入,攻入敌城

2. 군대가 전투에서 승리하여 적의 영토를 차지하다.

军队在战斗中获胜,占领敌人的领土。

  • 요새로 입성하다.
  • 도시에 입성하다.
  • 성에 입성하다.
  • 진지에 입성하다.
  • 우리 군은 적군의 성에 입성하기 위해 기를 쓰고 돌진했다.
  • 우리는 동맹군의 도움으로 전쟁을 일으킨 지 하루 만에 적군의 요새로 입성했다.
  • 가: 적군의 진지에 입성하려면 어느 쪽을 공격해야 하는지 보고 오게.
    나: 네. 조용히 살펴보고 오겠습니다.
句型
1이 2에/로 입성하다

3.进军,进入

3. (비유적으로) 상당한 노력 끝에 바라던 분야나 방면으로 진출하다.

(喻义)经过大量的努力,终于进入了梦想的领域或方向。

  • 국회에 입성하다.
  • 명예의 전당에 입성하다.
  • 연예계에 입성하다.
  • 정계에 입성하다.
  • 프로에 입성하다.
  • 그는 정계에 입성하기 위해 인맥을 동원했다.
  • 신기록을 수립한 선수는 프로 야구 명예의 전당에 입성했다.
  • 가: 연예계로 입성하려면 무엇을 준비해야 할까요?
    나: 일단 노래든 연기든 재능이 있어야지.
句型
1이 2에/로 입성하다
源词
汉字词
들 입
부수 入/총획 2
재 성
부수 土/총획 10
固有词 하다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 4:43:51