1.一色

1. 한 가지의 빛깔.

一种颜色。

• 검정 일색.
• 노랑 일색.
• 초록 일색.
• 회색빛 일색.
• 일색으로 물들다.
• 밤새 눈이 와서 온 마을이 하얀색 일색이었다.
• 겨울이 가고 봄이 오자 산과 들이 초록 일색으로 변했다.
• 가: 승규는 옷이며 신발이며 전부 검은색 일색이야.
  나: 검은색을 정말 좋아하나 보다.
  

2.绝色

2. 아주 아름다운 여인.

非常美丽的女人。

• 최고의 일색.
• 제일가는 일색.
• 우리 언니는 우리 동네에서 제일가는 일색이다.
• 지수는 타고난 일색이어서 남자들에게 매우 인기가 많았다.
• 가: 신부가 이목구비가 또렷하고 아주 예쁘네요.
  나: 더 말할 것도 없는 일색이지요.
  

3.一色，清一色

3. 어떤 하나의 종류나 특성으로 이루어진 상황이나 환경.

由某一种类或特点组成的情况或环境。

• 비난 일색.
• 채소 일색.
• 칭찬 일색.
• 콘크리트 일색.
• 호평 일색.
• 나는 꽃을 좋아해서 정원을 장미 일색으로 꾸몄다.
• 민준이는 잘못을 인정하지 않고 계속 변명 일색이었다.
• 가: 이번에 개봉한 영화 재미있을까?
  나: 영화를 본 사람들이 모두 최고라고 호평 일색이더라.