僧，和尚

절에서 살면서 부처의 가르침을 실천하고 불교를 널리 알리는 사람.

住在寺院里，身体力行佛陀的教诲、广泛传播佛法的人。

• 사찰의 중.
• 중이 되다.
• 중이 수행하다.
• 중이 염불하다.
• 중에게 시주하다.
• 스님은 뜻한 바가 있어서 중이 되었다.
• 중은 고행을 자처하여 절을 떠나 세상을 떠돌았다.
• 그는 속세의 인연을 끊고 절로 들어가 중이 되었다.
• 중이 수행을 게을리하고 물질만 탐낸다면 결코 깨달음을 얻을 수 없다.

1.中，中等

1. 등급, 수준, 차례 등에서 가운데.

在等级、水平、顺序等中位于居中的。

• 난이도가 중이다.
• 등급이 중이다.
• 중은 가다.
• 중은 넘다.
• 중은 되다.
• 이 제품은 상은 아니지만 중보다는 좋은 성능을 가지고 있다.
• 민준이는 가만히 있으면 중은 갈 텐데 꼭 틀린 말을 해서 모르는 티를 낸다.
• 선생님은 시험의 난이도를 묻는 우리에게 중 정도 되는 난이도라고 알려 주셨다.
• 가: 선생님, 제 멀리뛰기 실력은 어느 정도 되나요?
  나: 처음 배운 거 치고 중은 된단다. 연습하면 더 잘할 수 있을 거야.
  

2.中，中等

2. 규모나 크기에 따라 큰 것, 중간 것, 작은 것으로 구분될 때에 중간 것.

在规模、大小区分大、中、小时，指中间的。

• 중을 사다.
• 중을 찾다.
• 중으로 하다.
• 나는 여러 가지의 상자 중 중이라고 써 있는 상자를 샀다.
• 유민이는 요리를 중으로 시키면 우리가 먹기에 양이 알맞다고 말했다.
• 가: 민준아, 네 티셔츠 치수는 어떤 걸로 사면 돼?
  나: 대충 중을 사면 나한테 맞을 거야.
  
• 가: 족발은 양에 따라 대, 중, 소가 있는데 어떤 걸로 드릴까요?
  나: 중으로 주세요.
  

3.初中

3. 초등학교를 졸업하고 다니는 학교.

小学毕业后上的学校。

• 중 1이 되다.
• 중 3으로 올라가다.
• 내 조카가 내년이면 벌써 중 1이 된다.
• 돌이켜보면 학창 시절 중에서 중 3 때가 가장 즐거웠다.
• 내게 찾아 온 아이는 이제 갓 중 1이 됐음직한 앳된 얼굴이었다.
• 선생님께서는 우리에게 중 3이 되면 지금보다 훨씬 더 많은 공부를 해야 한다고 말씀하셨다.
• 가: 네 동생은 몇 학년이니?
  나: 올해 중 2 됐어.
  

1.当中

1. 여럿 가운데.

多个中。

• 너희 중.
• 물건 중.
• 영웅 중.
• 음식 중.
• 위인 중.
• 책 중.
• 학생들 중.
• 지수는 여러 색깔 중에 하늘색을 좋아한다.
• 민준이는 배우자의 조건 중 제일 중요한 것은 성격이라고 했다.
• 가: 너희 형제들 중 누가 제일 키가 크니?
  나: 막내가 제일 커요.
  

2.的时候

2. 어떤 일을 하는 동안.

在做某事的期间。

• 근무 중.
• 수업 중.
• 식사 중.
• 여행 중.
• 회의 중.
• 공부하는 중.
• 노는 중.
• 도망치는 중.
• 정리하던 중.
• 우리는 여행 중 우연히 알게 되었다.
• 정 대리는 근무 중에 일 이외에 다른 것을 하는 법이 없다.
• 유민이는 방을 청소하던 중에 잃어버린 줄 알았던 반지를 발견했다.
• 가: 박 선생님 자리에 계신가요?
  나: 지금 회의 중인데 곧 끝나니까 조금만 기다려 주세요.
  

3.(无对应词汇)

3. 어떤 상태인 동안.

处在某状态的期间。

• 방학 중.
• 수감 중.
• 임신 중.
• 재학 중.
• 학기 중.
• 휴가 중.
• 저는 현재 대학교에 재학 중입니다.
• 유민이는 휴가 중에 건강 검진을 받기로 했다.
• 가: 의사 선생님, 검사 결과는 어떻게 나왔나요?
  나: 지금 임신 중이시네요. 각별히 몸 건강에 유의하세요.
  

4.里，内

4. 어떤 시간의 범위를 넘지 않는 동안.

不超过某时间段。

• 내일 중.
• 상반기 중.
• 오늘 중.
• 오전 중.
• 오후 중.
• 이번 주 중.
• 승규는 이번 주 중으로 모든 보고서를 제출해야 했다.
• 요청하신 자료는 오늘 중에 메일로 보내드리겠습니다.
• 김 부장은 직원들에게 이번 일을 다음 주 중으로 마무리하라고 지시했다.
• 지수가 내일 중으로 출국한다는 소식을 들은 민준이는 당장 지수를 만나러 갔다.
• 가: 이 대리, 아직도 보고서가 완성이 안 됐나?
  나: 오늘 중에는 꼭 끝내겠습니다.
  

5.中

5. 안이나 속.

里或内。

• 공기 중.
• 대기 중.
• 암흑 중.
• 해수 중.
• 혈액 중.
• 아이들이 갯벌 중에 숨어 있는 게를 찾느라 열심이다.
• 지하실 문을 열자 공기 중에 가득한 먼지 때문에 기침이 나왔다.
• 이 금속은 습기가 있는 공기 중에 놓아두면 내부까지 녹스는 것을 막을 수 있다.
• 가: 혈액 중 알코올 농도가 몇이면 검문에 걸리나요?
  나: 글쎄요. 저도 잘 모르겠는데요.
  

(无对应词汇)

‘겹친’의 뜻을 더하는 접두사.

前缀。指“重复的、重叠的”。

• 중거치
• 중구역
• 중국적
• 중모음
• 중탄산나트륨

1.(无对应词汇)

1. ‘무거운’의 뜻을 더하는 접두사.

前缀。指“沉重的”。

• 중공업
• 중금속
• 중무장
• 중장비

2.(无对应词汇)

2. ‘심한’의 뜻을 더하는 접두사.

前缀。指“严重的”。

• 중과실
• 중노동
• 중징계
• 중화상
• 중환자