丢脸，丢人，难为情，寒碜

체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄러운 느낌이 있다.

因为有失体面的某件事或事实而感到非常羞愧。

• 창피스러운 기억.
• 창피스러운 일.
• 창피스러운 행동.
• 창피스럽게 행동하다.
• 창피스러움을 무릅쓰다.
• 그는 창피스러운 줄도 모르고 자신의 잘못을 자랑하듯 말했다.
• 유민이는 앞으로 다시는 이런 창피스러운 행동을 하지 않겠다고 다짐했다.
• 우리는 쥐구멍에라도 들어가고 싶을 만큼 부끄럽고 창피스러워 죽을 지경이었다.
• 가: 무릎에 피가 나네. 넘어졌어?
  나: 응, 아까 사람들 앞에서 넘어졌는데 정말 창피스러웠어.