请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 일각2
释义
일각2 (一刻 )
发音
[일각듣기]
活用
일각이[일가기듣기], 일각도[일각또듣기], 일각만[일강만듣기]
词类
「명사」 名词

1.一刻

1. 한 시간의 4분의 1.

一个小时的四分之一。

  • 일각이 걸리다.
  • 일각이 남다.
  • 일각이 지나다.
  • 일각을 기다리다.
  • 일각을 버티다.
  • 일각을 참다.
  • 일각에 끝내다.
  • 일각에 시작하다.
  • 민준이는 끝내 일각을 견디지 못하고 십 분 만에 포기했다.
  • 나는 시험 시간을 겨우 일각 남겨두고서 시험장에 도착했다.
  • 가: 이런, 일각에 한 대 오는 버스를 놓쳤어요.
    나: 적어도 십오 분은 기다려야겠네요.

2.一刻

2. 아주 짧은 시간.

指非常短暂的时间。

  • 일각의 여유.
  • 일각이 급하다.
  • 일각이 없다.
  • 일각을 다투다.
  • 일각을 아끼다.
  • 일각에 끝내다.
  • 오 작가는 마감날 일각을 다투며 원고를 겨우 완성했다.
  • 집에서 혼자 앓고 있을 아이를 생각하니 일각이 급하다.
  • 가: 잠깐 시간 좀 내 줄 수 있어?
    나: 미안, 지금은 정말 일각의 여유도 없어.

惯用语·谚语1

谚语
일각이 삼추(三秋) 같다

一刻如三秋

짧은 동안도 삼 년같이 생각된다는 뜻으로, 기다리는 마음이 간절하다.

觉得很短的时间也像三年一样长久,等待的心情很迫切。

  • 수술실에 아내를 보낸 후 일각이 삼추 같이 느껴졌다.
  • 군대 간 아들의 첫 휴가를 기다리니 일각이 삼추 같다.
  • 가: 아, 배고파 죽겠는데 자장면은 왜 이렇게 안 오는 거야.
    나: 그러게, 정말 일각이 삼추 같다.
源词
汉字词
하나 일
부수 一/총획 1
새길 각
명심할 각
각박할 각
깎을 각
줄일 각
해칠 각
정할 각
열심히 각
기물에새긴문자 각
판본 각
꾸짖을 각
꾸밀 각
시각 각
부수 刀/총획 8
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/21 2:44:09