1.年青，年轻

1. 나이가 한창때에 있다.

正值壮年。

• 젊은 남녀.
• 젊은 사람들.
• 젊은 시절.
• 젊고 아름답다.
• 젊고 건강하다.
• 광장에는 많은 젊은 남녀가 한가로운 오후를 즐기고 있었다.
• 정 선생은 젊었을 때 고생을 많이 했지만 지금은 자기 분야에서 인정을 받고 있다.
• 젊고 풋풋한 유민이는 모두가 좋아할 만하다.
• 그들은 젊고 유능한 인재를 선발하여 집중적으로 양성하겠다는 계획을 밝혔다.

2.青春

2. 기운 등이 왕성하다.

气势等旺盛。

• 젊은 기운.
• 젊은 열기.
• 젊은 용기.
• 젊은 정열.
• 젊은 혈기.
• 그들은 그들의 젊은 기운을 가득 담아 응원가를 불렀다.
• 이번에 입사한 신입 사원들은 모두 젊은 패기를 가졌다.
• 신인 작가들의 작품전에서 우리는 젊은 열기를 느낄 수 있었다.

3.年轻，显年轻

3. 보기에 나이가 실제 나이보다 적은 듯하다.

看起来好像比实际年龄小。

• 나이보다 젊어 보이다.
• 나이에 비해 젊어 보이다.
• 몇 년은 젊어 보이다.
• 우리 할아버지는 일흔이 넘었지만 십 년은 젊어 보일 만큼 정정하시다.
• 그는 이미 다 큰 자식들이 있다는 것이 믿기지 않을 정도로 젊어 보인다.
• 가: 도대체 박 선생님을 누가 사십 대로 볼까요?
  나: 그렇죠? 박 선생님께서 꾸준히 운동을 하셔서 그런지 나이보다 훨씬 젊어 보이시죠.