1.运动
1. 몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이다.
锻炼身体或为了健康而活动身体。
- 운동하는 습관.
- 공원에서 운동하다.
- 매일 운동하다.
- 규칙적으로 운동하다.
- 꾸준히 운동하다.
- 적당하게 운동하다.
- 우리는 모여서 이야기를 나누며 가볍게 운동했다.
- 주말 아침마다 부모님과 함께 공원에서 운동하는 것은 즐거운 일이다.
- 몸이 약했던 지수는 규칙적으로 운동하는 습관을 들였더니 건강이 좋아졌다.
- 가: 다친 다리가 거의 나은 것 같은데, 운동을 시작해도 될까요?
나: 이제 조금씩 운동하는 것도 괜찮을 것 같네요.
2.运动
2. 어떤 목적을 이루기 위한 활동을 하다.
为实现某个目标而开展活动。
- 운동하는 사람들.
- 학생들이 운동하다.
- 적극적으로 운동하다.
- 함께 운동하다.
- 이곳에 운동하러 온 사람들은 모두 저마다의 문제의식을 가지고 있다.
- 저쪽에서부터 환경 보존을 위해 운동하며 행진하는 사람들이 몰려온다.
- 운동하는 사람들의 감정이 고조되는 것처럼 보이자 경찰들이 제지에 나섰다.
- 가: 저 사람들은 누구지? 널 아는 것 같은데.
나: 예전에 환경 보호 단체에서 함께 운동하던 분들이에요.
3.运动
3. 정해진 규칙과 방법에 따라 몸을 움직여 능력이나 기술을 겨루다.
身体按一定的规则或方法动作,做能力或技术的较量。
- 운동하는 선수.
- 운동하는 데 소질이 있다.
- 열심히 운동하다.
- 즐기며 운동하다.
- 이 선수는 운동할 때의 표정이 어느 때보다 훨씬 즐거워 보인다.
- 승부와 상관없이 즐겁게 운동하는 아이들을 보니 미소가 절로 난다.
- 유민이가 운동하는 모습을 본 선생님이 유민이의 재능을 알아보았다.
- 어떤 종목이든 최선을 다해 운동하는 선수들을 보면 나를 되돌아보게 된다.
4.运动
4. 물체가 시간의 흐름에 따라 어떤 활동을 하거나 움직이다.
物体随时间的流逝而活动或动弹。
- 운동하는 물체.
- 달이 운동하다.
- 별이 운동하다.
- 천체가 운동하다.
- 느리게 운동하다.
- 빠르게 운동하다.
- 우주의 수많은 별들이 정해진 궤도에서 꾸준히 운동한다.
- 우리는 느끼지 못하지만 지구는 끊임없이 태양 주위를 운동하고 있다.
- 가: 빛의 속도보다 빠르게 운동하는 물체는 블랙홀을 빠져나올 수 있을까?
나: 글쎄, 나도 잘 모르겠다. 선생님께 여쭤 봐.
- 句型
- 1이 2에서 운동하다, 1이 2를 운동하다