| 释义 |
1.蛋，卵 1. 새, 물고기, 곤충 등의 암컷이 낳으며 일정한 시간이 지나면 새끼나 애벌레가 나오는 둥근 모양의 물질. 由雌性鸟、鱼、昆虫等排出，经过一定时间孵化成幼崽或幼虫的球状物。 - 개미의 알.
- 타조의 알.
- 알이 부화하다.
- 알을 까다.
- 알을 배다.
- 알에서 깨다.
- 알에서 나오다.
- 암탉이 닭장에서 포근히 알을 품고 있다.
- 둥지에서 새끼 새들이 알을 깨고 나온다.
- 가: 엄마, 이 잎에 작은 알들이 있어요.
나: 응, 나비가 낳은 알인가 보다. 이 알에서 나비가 될 애벌레들이 태어날 거야.
2.粒 2. 작고 둥근 열매나 곡식의 낱개. 小且圆的果实或单颗的粮食 - 알이 실하다.
- 알이 여물다.
- 알이 영글다.
- 알이 작다.
- 알이 잘다.
- 알이 크다.
- 석류를 반으로 쪼개니 양쪽에 붉은 알이 꽉 차 있다.
- 농부가 알이 실하게 든 벼이삭을 기쁘게 거두어들인다.
- 옥수수에 튼실한 알이 꼭꼭 박혀 있어 먹음직스럽게 생겼다.
- 가: 사과 알이 참 굵네요.
나: 네, 올해 사과 농사가 잘 되었거든요. 한번 맛보실래요?
3.珠，丸，蛋 3. 속이 들어 있거나 박혀 있는 작고 둥근 물체. 在里面或夹住的小而圆的物体。 - 염주 알.
- 굵직한 알.
- 알이 떨어지다.
- 알이 빠지다.
- 알이 작다.
- 알이 크다.
- 알을 재다.
- 알을 헤아리다.
- 주판에 알을 놓다.
- 보석 세공사가 작은 알들을 줄에 꿰면서 목걸이를 만든다.
- 귀부인이 끼고 있는 진주 반지에는 큼직한 알이 박혀 빛나고 있었다.
- 가: 무엇을 그렇게 열심히 찾고 있니?
나: 응, 목걸이 줄이 끊어져서 알 몇 개를 잃어 버렸거든. 지금 그걸 찾고 있는 중이야.
4.球白菜 4. 배추의 속을 둘러싸고 있는 여러 겹의 덩이. 包裹白菜心的多层物体。 - 알이 든 배추.
- 알이 실하다.
- 배추가 알이 제대로 차려면 약 구십 일쯤 있어야 한다.
- 농부가 알이 찬 배추를 기대하며 배추밭에 비료를 뿌린다.
- 가: 이 배추는 크기도 크고 매우 싱싱해 보이네요.
나: 네. 알이 꽉 찬 최상급 배추입니다.
5.圆肌肉 5. 단단하고 둥글게 뭉친 근육. 结实的圆形肌肉。 - 알이 배다.
- 알이 서다.
- 알을 풀어 주다.
- 민준은 알이 배어서 움직이기 힘든 팔에 안마를 받았다.
- 어제 하루 종일 운동을 했더니 두 장딴지에 알이 배어 걸을 수가 없다.
- 가: 왜 그렇게 못 걸어? 다리 다쳤어?
나: 아니, 실은 어제 지각한 벌로 오리걸음을 했더니 두 다리에 알이 배었어.
6.灯泡 6. 전기를 통하여 빛을 내는 유리로 된 둥근 기구. 通电后发光的圆形玻璃器具。 - 알을 갈다.
- 알을 끼우다.
- 아버지께서 수명이 다한 전등의 알을 갈아 끼우셨다.
- 알을 바꿨더니 방 안의 불빛이 전보다 훨씬 더 밝아졌다.
- 가: 저 전등의 알을 새로 갈아야겠어.
나: 그러네, 불빛이 많이 희미해. 수명이 다 되었나 봐.
7.卵，粒 7. 그 식물의 열매나 동물의 알을 나타내는 말. 表示食物的果实或动物的蛋、卵等。 - 개구리알.
- 거북이알.
- 도룡뇽알.
- 머루알.
- 악어알.
- 연어알.
- 오리알.
- 타조알
- 포도알.
参考 일부 식물이나 동물을 나타내는 명사 뒤에 붙여 쓴다. - 发音
- [알듣기]
- 词类
- 「의존 명사」 不完全名词
1.粒，丸，颗，片 1. 작고 둥근 모양의 물건을 세는 단위. 计算小而圆的东西的数量单位。 - 달걀 한 알.
- 사탕 세 알.
- 소화제 두 알.
- 사탕 봉지에는 사탕 스무 알이 들어 있었다.
- 유민이는 계란 세 알을 풀어서 계란말이를 만들었다.
- 가: 이 약의 복용 방법을 알려 주세요.
나: 매일 아침에 한 알씩 드시면 됩니다.
2.颗，粒，个 2. 작고 둥근 열매나 곡식의 낱개를 세는 단위. 计算小而圆的果实或谷粒的数量单位。 - 감자 서너 알.
- 사과 세 알.
- 옥수수 네 알.
- 승규는 출출해서 감자 두 알을 쪄서 간식으로 먹었다.
- 어머니가 차려 주신 밥은 흰 쌀밥에 콩이 몇 알 섞여 있는 것이었다.
- 全部参考
- 일부 명사 앞에 붙는다.
- 词类
- 「접사」 词缀
1.(无对应词汇) 1. '겉을 싼 것을 다 제거한'의 뜻을 더하는 접두사. 前缀。指“去除包围在外面的”。 2.(无对应词汇) 2. '작은'의 뜻을 더하는 접두사. 前缀。指“小的”。 3.(无对应词汇) 3. ‘진짜’의 뜻을 더하는 접두사. 前缀。指“真的”。 (알고, 알아, 알아서, 알면, 알았다, 알아라)→ 알다 |