1.耳目

1. 귀와 눈.

耳朵与眼睛。

• 이목이 되다.
• 이목이 밝다.
• 나는 눈이 침침한 할머니의 이목이 되어 드렸다.
• 승규는 이목이 밝아 아주 작은 소리의 차이도 잘 알아챘다.
• 나는 이목이 밝아 작은 소리도 잘 듣고 멀리 있는 것도 잘 보았다.
• 가: 너희 언니 시력 교정 수술 받는다며? 수술하는 데 같이 갈 거야?
  나: 응. 눈 수술 후에는 몇 시간 동안 앞을 보기 힘들다고 해서 내가 언니의 이목이 되어 주기로 했어.
  

2.耳目，招眼

2. 주의나 관심.

注意或关心。

• 남의 이목.
• 사람들의 이목.
• 세계의 이목.
• 이목이 집중되다.
• 이목을 끌다.
• 이목을 놀라게 하다.
• 이목을 두려워하다.
• 이목에 신경 쓰다.
• 나는 옷이 너무 화려해서 이목이 집중되는 것을 느꼈다.
• 지수는 노래를 잘해서 노래할 때마다 사람들의 이목을 끌었다.
• 가: 난 사람들이 날 어떻게 생각할지 항상 걱정이야.
  나: 너무 남의 이목을 신경 쓸 필요 없어.
  

3.五官

3. 귀와 눈을 중심으로 한 얼굴의 생김새.

以耳朵与眼睛为中心的脸型。

• 이목이 단정하다.
• 이목이 뚜렷하다.
• 이목이 수려하다.
• 이목이 예쁘다.
• 이목이 잘생기다.
• 우리 형은 눈도 크고 귀도 잘생겨서 이목이 뚜렷하다.
• 지수는 이목이 단정하여 예쁘다는 소리를 많이 듣는다.
• 가: 아기가 이목이 큼직하고 시원하게 생겼네.
  나: 응, 크면 아주 미남이 될 것 같아.