请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 염불
释义
염불 (念佛 )
发音
[염ː불듣기]
派生词
염불하다
词类
「명사」 名词

1.念佛

1. 부처의 모습과 공덕을 생각하면서 아미타불과 같은 부처의 이름을 부름.

心里想着佛的模样和功德,念着阿弥陀佛等佛的名字。

  • 염불 소리.
  • 염불을 시작하다.
  • 염불을 외다.
  • 염불을 외우다.
  • 염불을 하다.
  • 나는 나무아미타불을 부르며 염불을 욀 때마다 부처님의 삶을 생각한다.
  • 어머니는 부처님의 이름을 외우면서 염불을 하면 극락에 왕생할 수 있다고 믿으신다.
  • 스님은 눈을 지그시 감고 목탁을 두드리며 염불을 시작했다.
  • 가: 어디선가 염불을 외는 소리가 들리는데?
    나: 응, 이 근처에 절이 하나 있거든.

2.念佛,念经

2. 불경을 외는 일.

背诵佛经的事情。

  • 염불 소리.
  • 염불을 외다.
  • 염불을 외우다.
  • 염불을 중얼거리다.
  • 절에서 스님으로 생활하기 위해서는 반드시 필요한 염불을 욀 줄 알아야 한다.
  • 염불을 한다고 해서 불경의 진정한 가르침을 모두 깨우칠 수 있는 것은 아니다.
  • 목탁을 치시면서 입술을 계속 움직이시는 것을 보니 스님께서 염불을 외우고 계신 것 같았다.
  • 가: 또 염불을 외우고 있었어?
    나: 응. 염불을 외우다 보면 마음이 가라앉고 차분해지는 것 같아서 좋아.

3.念经

3. (비유적으로) 같은 말을 자꾸 되풀이함.

(喻义)老是重复相同的话。

  • 염불을 하다.
  • 화가 나는 상황에서도 나는 속으로 ‘참아야지. 참아야지.’라고 염불을 했다.
  • 어머니는 꼭 성공해야 한다고 염불을 하셨지만 나는 그런 말을 계속 들을 때마다 부담만 커졌다.
  • 가: 시험에 떨어졌어요.
    나: 공부 좀 하라고 그렇게 염불을 해도 안 듣더니만 꼴 좋다.
源词
汉字词
생각할 념
생각할 염
부수 心/총획 8
부처 불
도울 필
부수 人/총획 7
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/20 12:38:19