1.全年，年内

1. 한 해 동안.

一年期间。

• 연중 강수량.
• 연중 강우량.
• 연중 일교차.
• 연중 일조량.
• 연중 최고치.
• 연중 최저치.
• 이 지역은 연중 기온이 가장 높은 때가 칠월이다.
• 주가가 연중 최저 수준으로 떨어져 주식 시장이 시끄럽다.
• 가: 실업률이 연중 최고치를 기록했대.
  나: 경기 침체 때문에 일자리를 구하기 힘들어서 그래.
  

2.全年

2. 한 해 동안 계속.

一年期间持续。

• 연중 계속되다.
• 연중 끊이지 않다.
• 연중 이어지다.
• 연중 지속되다.
• 적도 부근에 있는 지역은 연중 더운 날씨가 계속된다.
• 그 시장은 오늘부터 내년 오월까지 연중 쉬지 않고 열릴 예정이다.
• 내가 살고 있는 도시는 유명 관광지라 연중 관광객의 발길이 끊이지 않는다.
• 가: 비닐하우스 덕분에 연중 딸기를 재배할 수 있어.
  나: 그럼 봄, 여름, 가을, 겨울 내내 먹을 수 있겠다.