好歹，横竖

무엇이 어떻게 되어 있든지.

不管怎么着。

• 아무튼지 다행이다.
• 아무튼지 도착하다.
• 아무튼지 잘되다.
• 아무튼지 성공이다.
• 아무튼지 이기다.
• 고생은 좀 했지만 아무튼지 무사히 도착해서 다행이다.
• 아무튼지 이번 일은 내가 알아서 할 테니 너는 신경 쓰지 마.
• 아무튼지 다시 한번 이런 일이 있으면 그땐 너희 둘 다 혼날 줄 알아라.
• 가: 너 때문에 기차를 놓칠 뻔했잖아!
  나: 아무튼지 안 놓치고 탔으면 됐지.