1.理由

1. 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거.

使某个结果发生的原因或根据。

• 합리적인 이유.
• 간단한 이유.
• 충분한 이유.
• 복잡한 이유.
• 이유가 되다.
• 이유가 없다.
• 이유가 있다.
• 이유를 궁금해 하다.
• 이유를 납득하다.
• 이유를 내세우다.
• 이유를 대다.
• 이유를 들다.
• 이유를 따지다.
• 이유를 모르다.
• 이유를 묻다.
• 이유를 밝히다.
• 이유를 분석하다.
• 이유를 살피다.
• 이유를 설명하다.
• 이유를 알다.
• 이유를 이야기하다.
• 이유를 찾다.
• 이유를 캐다.
• 그는 건강상의 이유로 잠시 회사를 그만두었다.
• 지수가 화를 내는 것은 모두 그럴 만한 이유가 있었기 때문이다.
• 승규는 몇 가지 이유를 들어 이번 계획은 수정되어야 한다고 주장했다.
• 아버지는 장애인이라는 이유 하나 때문에 오랜 기간 일자리를 구하지 못했다.
• 가: 엄마, 내가 형이라고 늘 참아야 할 이유는 없잖아요.
  나: 그렇지, 동생이 잘못하면 그땐 혼을 내 줘야지.
  
• 가: 이렇게 급하게 돈을 빌리려는 이유라도 좀 듣자.
  나: 응, 갑자기 아버지 수술비가 필요하게 되어서.
  

2.理由

2. 벌어진 일을 책임지지 않기 위해 하는 핑계나 변명.

为了不对已发生的事情负责而找的借口或辩解。

• 이유가 많다.
• 이유를 꾸미다.
• 이유를 달다.
• 이유를 대다.
• 이유를 붙이다.
• 그는 갖가지 이유를 붙여 자꾸만 일에서 빠져 나가려고만 했다.
• 선생님께서 왜 늦었냐고 묻자 승규는 오다가 사고가 났다고 이유를 둘러댔다.
• 집에 늦게 들어온 나는 혼나지 않으려고 어머니를 속일 이유를 꾸미고 있었다.
• 가: 몸이 아파 좀 늦었습니다.
  나: 자네는 매번 무슨 이유가 그리 많나?