请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 의리
释义
의리 (義理 )
发音
[의ː리듣기]
词类
「명사」 名词

1.信义

1. 사람으로서 지켜야 할 도리.

作为人应该遵守的道理。

  • 의리 정신.
  • 의리가 없다.
  • 의리가 있다.
  • 의리를 가르치다.
  • 의리를 모르다.
  • 의리를 배우다.
  • 의리를 저버리다.
  • 의리를 지키다.
  • 사기를 치고 달아난 의리도 모르는 사기꾼들을 잡기 위해 애썼지만 아무런 소용이 없었다.
  • 모두가 기본적으로 지켜야 할 의리를 지킴으로 이 사회는 보다 윤택하게 돌아갈 수 있다.
  • 가: 어제 뉴스에서 양부모를 폭행한 아들의 이야기가 보도되더라.
    나: 어머, 어쩜 그렇게 의리를 저버리는 행동을 할 수가 있을까? 정말 안타까운 현실이다.

2.道义

2. 사람과의 관계에서 지켜야 할 바른 도리.

人际关系中应该遵守的正确道理。

  • 의리의 사나이.
  • 의리가 없다.
  • 의리가 있다.
  • 의리를 저버리다.
  • 의리를 지키다.
  • 의리에 살다.
  • 영수는 동료들을 위해서라면 목숨도 아깝지 않다고 말하는 의리 있는 사람이다.
  • 유명 가수인 김 씨는 젊은 시절부터 함께 일해 온 소속사 사장과의 의리를 생각해서 재계약을 했다.
  • 가: 도대체 왜 그렇게 좋은 조건의 제안을 수락하지 않은 거야?
    나: 지금까지 같이 일한 동료들과의 의리 때문이야.

3.义气

3. 피가 섞이지 않은 남과 맺은 혈연과 같은 관계.

和没有血缘关系的人结成的亲密关系。

  • 의리의 관계.
  • 의리가 끊어지다.
  • 의리를 끊다.
  • 의리를 맺다.
  • 의리로 연결되다.
  • 그 친구의 배신으로 오래된 의리가 끊어졌다.
  • 우리는 타지에서 힘들 때 서로를 도우며 의리로 맺어진 가족과 같은 사이이다.
  • 가: 우리는 이제 의리를 맺은 사이일세.
    나: 네. 평생 형님으로 모시겠습니다.
源词
汉字词
옳을 의
순응할 의
명분 의
문체이름 의
뜻 의
가짜 의
은의 의
착할 의
의론 의
공정할 의
공익의 의
섞을 의
간사할 의
높을 의
어조사 의
벼슬이름 의
성 의
거둥 의
부수 羊/총획 13
다스릴 리
다스릴 이
부수 玉/총획 11
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/13 15:07:23