请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 엎드리다
释义
엎드리다
发音
[업뜨리다듣기]
活用
엎드리어[업뜨리어듣기/업뜨리여듣기](엎드려[업뜨려듣기]), 엎드리니[업뜨리니듣기]
词类
「동사」 动词

1.卧,趴

1. 배가 아래로 향하게 하여 몸 전체를 바닥에 대다.

肚子朝下,全身贴在地面。

  • 엎드려 읽다.
  • 엎드려 자다.
  • 땅에 엎드리다.
  • 바닥에 엎드리다.
  • 납작 엎드리다.
  • 지수는 엎드려 자는 습관이 있다.
  • 나는 침대 위에 엎드려 책을 읽었다.
  • 갑작스러운 총소리에 모두들 땅바닥에 납작 엎드렸다.
  • 가: 주사 맞게 엎드리세요.
    나: 아프지 않게 놓아 주세요.
句型
1이 2에 엎드리다

2.拜,伏

2. 윗몸을 아래로 매우 굽히거나 바닥에 대다.

将上半身向下弯曲或贴到地面。

  • 엎드려 빌다.
  • 엎드려 절하다.
  • 엎드려 인사하다.
  • 엎드려 흐느끼다.
  • 땅바닥에 엎드리다.
  • 아들의 사고 소식을 들은 아내는 바닥에 엎드려 한참을 울었다.
  • 선생님은 내가 아무리 엎드려 빌어도 나를 용서해 주지 않았다.
  • 민준이는 할아버지를 보자마자 넙죽 엎드리며 큰절을 올렸다.
句型
1이 2에 엎드리다

惯用语·谚语1

谚语
엎드려 절 받기

按头受拜;讨表扬

생각이 없던 상대방에게 자기 스스로 요구하여 대접을 받음.

对方没有想要招待而自己要求受到款待。

  • 엎드려 절 받기 같은 사과라도 하지 않는 사람보다야 낫다.
  • 엎드려 절 받기로 받아 낸 감사 인사긴 하지만, 그래도 기분은 좋다.
参考词
억지로 절 받기
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/11 6:07:46