请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 음지
释义
음지 (陰地 )
发音
[음지듣기]
词类
「명사」 名词

1.阴地,背阴地

1. 햇빛이 잘 들지 않는 그늘진 곳.

阳光照不到的阴凉地。

  • 서늘한 음지.
  • 축축한 음지.
  • 음지 식물.
  • 음지와 양지.
  • 음지가 되다.
  • 음지에서 말리다.
  • 이끼는 주로 그늘진 곳에서 사는 음지 식물이다.
  • 벌써 삼월이 되었지만 담벼락 밑 음지에는 아직까지 눈이 남아 있다.
  • 가: 선생님 완성된 도자기를 어디에 두면 되나요?
    나: 햇빛이 드는 창가 쪽을 제외하고 그늘이 지는 음지에서 말리세요.
近义词
응달
反义词
양지

2.阴暗角落

2. (비유적으로) 혜택을 받지 못하는 처지.

(喻义)不能享受恩泽的处境。

  • 사회의 음지.
  • 음침한 음지.
  • 음지를 지양하다.
  • 음지에 있다.
  • 음지에서 일하다.
  • 비록 음지에 있더라도 열심히 노력하면 언젠가 좋은 날도 올 것이다.
  • 김 장관은 사회의 음지에 있는 약자를 대상으로 한 새로운 정책을 제시했다.
  • 가: 이번에 홈런을 날린 야구 선수가 올해의 선수상을 받을 거라며?
    나: 얼마 전까지만 해도 음지에서 고생하던 무명 선수였는데 열심히 노력했나 봐.
反义词
양지

惯用语·谚语1

谚语
음지가 양지 되고 양지가 음지 된다

阳变阴,阴变阳;三十年河东,三十年河西

세상 일은 돌고 돌기 때문에 좋은 시기도 있고 나쁜 시기도 있다.

由于世事变化无常,既有运气好的时候,也有背运的时候。

  • 가: 아버지 사업이 부도가 나서 다음 학기 등록금이 걱정이야.
    나: 너는 열심히 하니깐 장학금을 받을 수 있을 거야. 음지가 양지 되고 양지가 음지 된다고 하니 너무 걱정하지마.
参考词
양지가 음지 되고 음지가 양지 된다
源词
汉字词
응달 음
여막 암
부수 阜/총획 11
땅 지
부수 土/총획 6
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/9/14 18:56:39