请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 어지럽다
释义
어지럽다
发音
[어지럽따듣기]
活用
어지러운[어지러운], 어지러워[어지러워듣기], 어지러우니[어지러우니듣기], 어지럽습니다[어지럽씀니다]
派生词
어지럽히다
词类
「형용사」 形容词

1.晕,晕眩

1. 주위의 모든 사물이 돌고 있는 듯한 느낌이 들어 몸을 바로잡을 수가 없다.

感觉周围的所有事物都在旋转一般而无法控制身体。

  • 눈이 어지럽다.
  • 머리가 어지럽다.
  • 정신이 어지럽다.
  • 주요 증상은 머리가 어지럽고, 손발이 차며, 심장이 뛰는 것이다.
  • 어머니는 자주 어지러우셔서 차도 못 타시고 항상 걸어서 다니신다.
  • 가: 이 약은 어디에 좋나요?
    나: 자주 어지러움을 느끼시는 분들한테 특히 좋습니다.
句型
1이 2가 어지럽다

2.混乱

2. 다 뒤섞이거나 뒤얽혀 갈피를 잡을 수 없다.

全部掺杂在一起而抓不住头绪。

  • 어지러운 마음.
  • 어지러운 생각.
  • 혼자 있을 때면 어지러운 생각이 내 머리에서 떠날 줄을 몰랐다.
  • 윤주는 어지러운 마음을 달래기 위해 친구에게 전화를 걸었다.
  • 가: 이제 정신을 차릴 때도 되지 않았니?
    나: 제 어지러운 마음도 곧 잡힐 테니 걱정하지 마세요.
句型
1이 어지럽다

3.混乱

3. 사회가 질서가 없이 혼란스럽다.

社会没有秩序而乱。

  • 나라가 어지럽다.
  • 세상이 어지럽다.
  • 천하가 어지럽다.
  • 지금 세상이 이토록 어지러운 것은 사람들이 하늘의 도리를 따르지 않기 때문이다.
  • 이렇게 나라가 어지러우면 도덕과 법보다는 힘과 간사한 꾀가 앞서게 마련이다.
  • 가: 정말 어디론가 떠나고 싶어.
    나: 맞아, 세상이 어지러워 살기 힘들어.
句型
1이 어지럽다

4.紊乱

4. 말이나 행동이 바르거나 단정하지 못하다.

话语或行动不端正。

  • 어지러운 생활.
  • 어지럽게 행동하다.
  • 그 작가는 소문에 의하면 어지러운 생활을 즐긴다고 한다.
  • 왕은 사람들이 어지러운 말이나 행동을 금지하는 법을 시행했다.
  • 가: 저들을 이대로 놔두실 겁니까?
    나: 그냥 두면 어지럽게 행동할 게 뻔하니 강력하게 규제해야 합니다.
句型
1이 어지럽다

5.乱糟糟

5. 물건 등이 여기저기 널려 있어 지저분하다.

东西等到处都是而凌乱。

  • 방이 어지럽다.
  • 집이 어지럽다.
  • 우리는 아직 이삿짐이 정리되지 않아 어지러운 집에서 지냈다.
  • 남편의 서재는 책이 여기저기에 널려 있어 어지러웠다.
  • 가: 도대체 누가 음식을 해서 주방이 이렇게 어지러워?
    나: 제가 치울게요, 엄마.
句型
1이 어지럽다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 4:04:07