请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 뒤집어씌우다
释义
뒤집어씌우다
发音
[뒤지버씨우다듣기]
活用
뒤집어씌우어[뒤지버씨우어듣기](뒤집어씌워[뒤지버씨워듣기]), 뒤집어씌우니[뒤지버씨우니듣기]
가봐라
뒤집어쓰다
词类
「동사」 动词

1.使扣上,使戴上

1. 머리에 모자나 수건 등을 되는대로 마구 씌우다.

将帽子或手绢等随手戴在头上。

  • 모자를 뒤집어씌우다.
  • 머리에 뒤집어씌우다.
  • 깊이 뒤집어씌우다.
  • 뒤집어씌우다.
  • 삼촌은 강아지 머리에 수건을 뒤집어씌우며 장난을 쳤다.
  • 어머니는 등에 업힌 아이에게 모자를 뒤집어씌우고 급히 집을 나섰다.
  • 가: 여보, 아기한테 모자 씌웠어.
    나: 잘 씌워야지 그냥 막 뒤집어씌우면 어떻게 해?
句型
1이 2에/에게 3을 뒤집어씌우다

2.使沾一身

2. 가루나 액체 등을 온몸에 잔뜩 묻게 하다.

使面粉或液体等沾满全身。

  • 먼지를 뒤집어씌우다.
  • 물을 뒤집어씌우다.
  • 밀가루를 뒤집어씌우다.
  • 연탄재를 뒤집어씌우다.
  • 아버지는 화가 나서 들고 있던 물컵의 물을 형에게 뒤집어씌웠다.
  • 졸업식에서 아이들은 축하의 뜻으로 서로에게 밀가루를 뒤집어씌우고 있었다.
  • 가: 선풍기를 틀기 전에 먼지를 닦아야 먼지가 안 날리지.
    나: 미안해. 먼지를 뒤집어씌울 생각은 아니었는데.
句型
1이 2에/에게 3을 뒤집어씌우다

3.使蒙,使套

3. 전체를 보이지 않게 덮이게 하다.

盖住而不让别人看到整体。

  • 담요를 뒤집어씌우다.
  • 보자기를 뒤집어씌우다.
  • 식탁보를 뒤집어씌우다.
  • 이불을 뒤집어씌우다.
  • 천을 뒤집어씌우다.
  • 나는 집을 비우는 사이 가구에 먼지가 앉지 않도록 흰 천을 뒤집어씌웠다.
  • 어머니는 아이들이 만지지 못하도록 조각상을 보자기로 뒤집어씌워 놓았다.
  • 가: 이번 미술 대회에서 수상한 작품 혹시 보셨어요?
    나: 제가 갔을 때는 천으로 뒤집어씌워 놔서 볼 수가 없었어요.
句型
1이 2에/에게 3을 뒤집어씌우다

4.使受冤枉

4. 다른 사람의 잘못이나 책임을 대신 떠맡게 하다.

让别人代替承担错误或责任。

  • 뒤집어씌운 범인.
  • 뒤집어씌운 혐의.
  • 누명을 뒤집어씌우다.
  • 죄를 뒤집어씌우다.
  • 책임을 뒤집어씌우다.
  • 부하에게 뒤집어씌우다.
  • 몰래 뒤집어씌우다.
  • 부당하게 뒤집어씌우다.
  • 억울하게 뒤집어씌우다.
  • 일부러 뒤집어씌우다.
  • 김 과장은 자기 실수를 부하 직원에게 뒤집어씌웠다.
  • 그는 억울하다며 친구가 자기에게 죄를 뒤집어씌운 거라고 주장했다.
  • 가: 형 말로는 네가 창문을 깼다면서?
    나: 형이 깨놓고 저한테 뒤집어씌운 거예요.
句型
1이 2에/에게 3을 뒤집어씌우다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 14:37:28