1.时势，形势

1. 그때그때의 세상 형편.

当前的世界情况。

• 시세의 변화.
• 시세가 악화되다.
• 시세가 어렵다.
• 시세가 좋다.
• 시세에 어둡다.
• 김 사장은 어려운 시세 탓을 하며 직원들에게 월급 삭감을 사정했다.
• 경기 불황으로 시세가 악화되자 동네 가게를 운영하는 자영업자들은 적자에 시달리게 되었다.
• 가: 시세가 계속 안 좋아서 걱정이네, 그려.
  나: 그러게. 다들 먹고살기가 힘들고 팍팍해서 쉽사리 서민들이 지갑을 열지 않더군.
  

2.行情，时价

2. 특정 시기의 물건값.

特定时期的物价。

• 국제 시세.
• 상품 시세.
• 증권 시세.
• 시세 변동.
• 시세가 떨어지다.
• 시세가 오르다.
• 이사철을 맞아 전세 수요가 급증하면서 아파트 시세 가격이 소폭 상승하였다.
• 제약 회사 사장은 허위로 백신 개발에 대한 글을 유포하여 주식 시장에서 높은 시세 차익을 얻은 혐의로 구속되었다.
• 가: 건물을 임대하려고 하는데, 저렴하면서 좋은 곳으로 구할 수 없을까?
  나: 내가 아는 공인 중개사를 소개시켜 줄 테니 부동산 시세에 대해 상담해 봐.