请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 가랑잎
释义
가랑잎
发音
[가랑닙듣기]
活用
가랑잎이[가랑니피듣기], 가랑잎도[가랑닙또듣기], 가랑잎만[가랑님만듣기]
词类
「명사」 名词

枯叶,干树叶

나무에서 떨어진 마른 잎.

树上掉下来的干叶子。

  • 가랑잎이 날리다.
  • 가랑잎이 떨어지다.
  • 가랑잎이 바스락거리다.
  • 가랑잎이 지다.
  • 가랑잎을 밟다.
  • 차들이 지나가자 도로의 가랑잎이 이리저리 휘날렸다.
  • 할머니는 가랑잎을 태워 아궁이에 불을 지폈다.
  • 가을이 되자 산길마다 가랑잎이 수북이 쌓이기 시작했다.
缩略词
갈잎

惯用语·谚语2

谚语
가랑잎에 불붙듯

枯叶着火

성격이 급하고 작은 일에도 화를 잘 내는 것을 뜻하는 말.

比喻性子很急,沾火就着。

  • 아버지는 조금만 비위에 거슬리면 가랑잎에 불붙듯 화를 내곤 하셨다.
  • 승규는 마음이 좁아서 별 것 아닌 일로도 가랑잎에 불붙듯 화를 심하게 냈다.
谚语
가랑잎이 솔잎더러 바스락거린다고 한다

枯叶嫌松叶响;乌鸦落在猪身上

자기의 잘못은 생각하지 않고 남의 잘못만 나무란다.

不从自身找原因,只挑别人的错误。

  • 가랑잎이 솔잎더러 바스락거린다고 한다더니 민준이는 자기 잘못은 전혀 모르고 남 탓만 했다.
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/3 9:05:49