瞠目结舌

뜻밖에 놀랍거나 이상한 일을 당하여 기가 막히다.

意外地遇到令人惊讶或稀奇古怪的事情，瞪着眼睛说不出话来。

• 나는 난생 처음 당하는 큰일에 어안이 막혀서 아무 말도 하지 못했다.

发愣；张口结舌；目瞪口呆

뜻밖에 놀랍거나 기막힌 일을 당하여 어리둥절하다.

意外地遇到令人惊讶或不可思议的事情，呈现出呆相。

• 소녀는 예상치 못한 선물을 받고 어안이 벙벙한 표정이었다.