1.悄悄地，轻轻地

1. 남이 잘 알아차리지 못하게 몰래.

不让别人发现，偷偷地。

• 슬그머니 나오다.
• 슬그머니 나타나다.
• 슬그머니 달아나다.
• 슬그머니 도망치다.
• 슬그머니 사라지다.
• 슬그머니 일어나다.
• 승규는 슬그머니 자리에서 일어나 밖으로 나갔다.
• 뒤에서 유민이가 슬그머니 나타나자 지수는 깜짝 놀랐다.
• 그는 수업 시간에 아무도 모르게 슬그머니 교실을 나왔다.

2.暗自

2. 마음속으로 은근히.

在心里暗暗地。

• 슬그머니 걱정되다.
• 슬그머니 겁이 나다.
• 슬그머니 미워하다.
• 슬그머니 짜증이 나다.
• 슬그머니 화가 나다.
• 막상 롤러코스터를 타려고 하니 슬그머니 겁이 났다.
• 민준은 차가 막혀 도로에 서 있게 되자 슬그머니 짜증이 났다.
• 어머니는 밤 늦게 자전거를 타고 나간 아들이 슬그머니 걱정이 됐다.