请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 원조
释义
원조1 (元祖 )
发音
[원조듣기]
词类
「명사」 名词

1.元祖,始祖,鼻祖

1. 맨 처음의 조상.

最初的祖先。

  • 인간의 원조.
  • 인류의 원조.
  • 집안의 원조.
  • 원조가 궁금하다.
  • 원조를 찾다.
  • 나는 족보에서 우리 집안의 원조를 찾아보았다.
  • 이 땅은 우리 원조부터 소유하던 땅으로 아버지께 물려받은 것이다.
  • 가: 인류의 원조는 누구일까?
    나: 글쎄, 진화론에서는 원숭이라고 생각할 것 같아.
近义词
시조1

2.创始人,鼻祖

2. 어떤 일을 맨 처음 시작한 사람.

最初开始某事的人。

  • 원조의 권위.
  • 원조의 실력.
  • 원조의 작품.
  • 원조가 나타나다.
  • 원조를 따라하다.
  • 원조를 모방하다.
  • 원조를 찾아가다.
  • 원조에게 배우다.
  • 나는 이 무술의 원조를 찾아가서 직접 가르침을 청했다.
  • 많은 음식점 중에서도 원조의 손맛을 따라가는 집은 없었다.
  • 가: 도자기를 빚는 실력은 여전하시네요.
    나: 그럼, 원조의 솜씨가 어디 가겠나?
近义词
시조1

3.元祖,始祖,鼻祖

3. 어떤 사물이나 물건이 처음 시작된 것으로 여겨지는 맨 처음의 사물이나 물건.

最早出现的事物或东西。

  • 전화기의 원조.
  • 컴퓨터의 원조.
  • 원조를 구하다.
  • 원조를 모방하다.
  • 원조를 사다.
  • 원조를 찾다.
  • 원조처럼 만들다.
  • 원조 컴퓨터와 지금 컴퓨터의 성능 차이는 하늘과 땅 차이이다.
  • 어머니에게 전수받은 양념장이 지금 우리 가게 비법의 원조이다.
  • 가: 원조 댄스 가수들은 다 뭘 하고 있을까?
    나: 아직도 가수로 활동하거나 아니면 사업가로 변신한 경우도 많아.
近义词
시조1
源词
汉字词
으뜸 원
부수 儿/총획 4
할아비 조
부수 示/총획 10
원조2 (援助 )
发音
[원ː조듣기]
派生词
원조되다 , 원조하다
词类
「명사」 名词

援助,救助

어려움을 겪는 사람이나 단체에 물건이나 돈 등을 주어 도움.

给予遭受困难的人或团体东西或钱。

  • 외국의 원조.
  • 경제적인 원조.
  • 군사적인 원조.
  • 원조 계획.
  • 원조 물자.
  • 원조 자금.
  • 원조가 끊기다.
  • 원조가 필요하다.
  • 원조를 계획하다.
  • 원조를 논의하다.
  • 원조를 받다.
  • 원조를 약속하다.
  • 원조를 장려하다.
  • 원조를 하다.
  • 원조를 확대하다.
  • 원조로 운영되다.
  • 원조에 의존하다.
  • 우리나라도 살기가 어려울 때는 외국의 원조를 받았다.
  • 정부는 식량이 부족하여 굶고 있는 나라를 위해 원조 계획을 세웠다.
  • 가: 여태까지 기업에서 받던 경제적 원조가 끊겼습니다.
    나: 안 그래도 요즘 경기가 안 좋은데 큰일이군요.
源词
汉字词
도울 원
부수 手/총획 12
도울 조
부수 力/총획 7
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 7:19:18