请输入您要查询的韩文单词:

 

单词
释义
1
发音
[쉬ː듣기]
派生词
쉬하다
词类
「명사」 名词

嘘嘘

(어린아이의 말로) 오줌을 누는 일. 또는 오줌.

(儿语)撒尿;或指尿。

  • 가 나오다.
  • 가 마렵다.
  • 를 가리다.
  • 를 하다.
  • 민준이는 바지에 를 한 동생의 옷을 갈아입혔다.
  • 소풍을 나온 어린이들이 가 마렵다고 칭얼거렸다.
  • 가: 엄마, 오는 길에 를 할 뻔했어요.
    나: 그랬구나. 얼른 화장실에 가렴.
2
发音
[쉬ː듣기]
词类
「부사」 副词

1.轻而易举地

1. 힘들거나 어렵지 않게.

不费力或不难。

  • 도망치다.
  • 배우다.
  • 버리다.
  • 이기다.
  • 이해되다.
  • 해결하다.
  • 내가 어려워서 포기했던 작업을 지수는 성공시켰다.
  • 그 선생님은 학생들이 내용을 이해할 수 있게 잘 가르쳤다.
  • 가: 이 작업은 새로 들어온 직원에게 맡기면 어떨까요?
    나: 좀 복잡한 일이라 새로 온 사람은 해내기 어려울 거예요.
原始词
쉬이

2.容易地

2. 어떤 일이 일어날 가능성이 많게.

某件事发生的可能性很大。

  • 경험하다.
  • 나오다.
  • 더러워지다.
  • 무너지다.
  • 물러지다.
  • 우리 동네 공원에 가면 토끼를 볼 수 있다.
  • 지수는 낫지 않는 독감에 걸려 오랫동안 병원에 다녔다.
  • 가: 너 옷에 뭐 묻어서 얼룩덜룩해졌어.
    나: 역시 흰옷은 더러워지는 게 문제야.
原始词
쉬이

3.很快地,不久

3. 금방이나 길지 않은 시간 후에.

很快或不长的时间后。

  • 그만두다.
  • 만나다.
  • 사라지다.
  • 식다.
  • 썩다.
  • 없어지다.
  • 오다.
  • 죽다.
  • 찾다.
  • 우유는 냉장고에 넣지 않으면 상해 버린다.
  • 나는 지수와 만나기로 약속하고 아쉽게 헤어졌다.
  • 가: 네 친구는 언제쯤 온대?
    나: 아까 출발했다고 전화가 왔으니까 도착할 거야.
原始词
쉬이

惯用语·谚语1

谚语
쉬 더운 방[구들]이 쉬 식는다

热得快,凉得也快

노력 없이 쉽고 빠르게 이룬 일은 보람이 적고 오래가지 않는다.

不经努力轻易快速完成的事情,意义不大,而且不会持续太久。

  • 가: 요즘 시험공부를 하기 싫어. 쉽게 외우는 법 없을까?
    나: 쉬 더운 방이 쉬 식는다고 했어. 쉽게 외운 건 금방 잊어 버리기 마련이야.
3
发音
[쉬ː듣기]
词类
「감탄사」 叹词

嘘嘘

어린아이에게 오줌을 누라고 할 때 내는 소리.

让小孩儿小便时而发出的声音。

  • 막내 동생은 내가 '' 소리를 내자 오줌을 누었다.
  • 그 아이는 엄마를 따라 입으로 '' 하며 오줌을 누고 있었다.
  • 가: 이제 화장실 갔다가 자야지. 자, .
    나: 조금 더 이따가 자면 안 돼요?
  • 가: 밖에 나가기 전에 쉬하자. .
    나: 엄마, 지금 안 마려워요.
4
发音
[쉬ː듣기]
词类
「감탄사」 叹词

남에게 떠들지 말고 조용히 하라고 할 때 내는 소리.

告诉别人不要吵闹,让人安静时发出的声音。

  • 앞서던 경찰이 범인을 발견하고 나에게 '' 하며 입을 막았다.
  • 내 친구는 누가 다가오는 소리에 입 모양으로 '' 하고 내 말을 끊었다.
  • 가: 언니, 나 이 문제 좀 가르쳐 줘!
    나: ! 도서관 안에선 조용히 말해야지.
  • 가: 와, 예쁜 새가 있네!
    나: . 말하지 마. 사진 찍으려고 하는데 도망가겠어.
参考词
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 2:06:32