请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 양면
释义
양면 (兩面 )
发音
[양ː면듣기]
词类
「명사」 名词

1.两面

1. 사물의 두 면. 또는 겉과 안.

事物的两个面;或指外表和里面。

  • 동전의 양면.
  • 양면 거울.
  • 양면 복사.
  • 양면에 바르다.
  • 양면에 인쇄하다.
  • 김 부장은 양면으로 복사된 기획서를 앞뒤로 넘겨가며 살펴보았다.
  • 이 회사는 제품의 양면 모두에 회사의 로고를 새겨서 눈에 띄게 했다.
  • 가: 이 옷은 겉감과 안감의 구분이 없어서 양면으로 입을 수 있어요.
    나: 그럼 뒤집어서 입어도 된다는 거네요.

2.两面

2. 겉으로 드러난 점과 드러나지 않은 점.

外在显露的点和不显露的点。

  • 사건의 양면.
  • 인간의 양면.
  • 작품의 양면.
  • 새로운 양면.
  • 양면이 있다.
  • 양면을 가지다.
  • 양면을 보다.
  • 양면을 지니다.
  • 인간의 선과 악을 묘사한 이 작품은 인간 본성의 양면을 보여준다.
  • 그 사건에 양면이 있다고 하니 아직 밝혀지지 않은 사실도 있을 것이다.
  • 가: 모든 일에는 양면이 있기 마련이에요.
    나: 네, 표면에 드러난 것만이 다가 아니겠지요.

3.两方面

3. 두 가지 방향이나 분야.

两个方向或领域。

  • 안팎 양면.
  • 수륙 양면 공격.
  • 내용과 형식의 양면.
  • 이론과 실천의 양면.
  • 양면에서 몰아붙이다.
  • 새로 개정된 책은 초판본보다 양과 질의 양면에서 훨씬 더 나았다.
  • 장군은 해군과 육군을 모두 보내어 수륙 양면으로 그 도시를 공격하였다.
  • 가: 이론과 실천의 양면을 모두 고려하기란 쉽지 않은 일이죠.
    나: 맞아요. 두 가지 모두를 생각하자니 참 어려워요.
源词
汉字词
두 량
두 양
두 냥
부수 入/총획 8
낯 면
부수 面/총획 9
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 15:28:44