请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 보조
释义
보조1 (步調 )
发音
[보ː조듣기]
词类
「명사」 名词

1.步调,步伐

1. 걸음을 걷는 속도나 모양.

走路的速度或样子。

  • 군대식 보조.
  • 가벼운 보조.
  • 똑같은 보조.
  • 일정한 보조.
  • 보조가 맞다.
  • 보조를 바꾸다.
  • 군인들이 보조를 맞추어 일렬로 행보한다.
  • 기분이 좋은 민준은 매우 경쾌한 보조로 걸어갔다.
  • 가: 할머니는 걸음이 느리시니까 그에 맞추어서 잘 부축해 드리렴.
    나: 네. 할머니의 느린 보조에 맞춰 부축하도록 할게요.

2.步调

2. 여러 사람이 함께 일을 할 때 서로 어울려서 맞추는 일의 속도.

几个人一起做事时彼此配合统一的速度。

  • 다른 부서와의 보조.
  • 두 기업의 보조.
  • 타인과의 보조.
  • 보조를 같게 하다.
  • 보조를 함께하다.
  • 민준은 동료들과 보조를 같이하여 일을 성공적으로 마무리하였다.
  • 그 성격 급한 팀장은 팀원들과 보조를 맞추지 못해서 늘 갈등을 일으켰다.
  • 가: 이제 이 프로젝트에 대한 다른 의견들을 조정해야겠어.
    나: 그래. 서로 보조를 맞추어서 일을 진행해 나가자고.
源词
汉字词
걸음 보
부수 止/총획 7
調
고를 조
아침 주
부수 言/총획 15
보조2 (補助 )
发音
[보ː조듣기]
派生词
보조하다 , 보조적2 , 보조적1
词类
「명사」 名词

1.补助

1. 모자라는 것을 보태어 도움.

帮助补充不足。

  • 국가의 보조.
  • 학비 보조.
  • 보조가 끊기다.
  • 보조가 되다.
  • 보조를 받다.
  • 보조를 하다.
  • 정부의 보조로 그 사업을 무사히 끝낼 수 있었다.
  • 승규는 서른 살이 넘은 지금도 부모님에게 경제적인 보조를 받고 있다.
  • 다리가 불편한 민준이는 친구들의 보조가 없었다면 대학에 가지 못했을 것이다.
  • 가: 대학 등록금을 제날짜에 마련할 수 있을지 걱정이구나.
    나: 걱정하지 마세요. 나라에서 학비 보조를 해 준대요.

2.辅助,助手

2. 주가 되는 것을 도움. 또는 그런 사람.

协助主要的事物;或指那样的人。

  • 보조 기관.
  • 보조 장치.
  • 간호 보조.
  • 주방 보조.
  • 보조가 되다.
  • 보조를 하다.
  • 보조로 일하다.
  • 승규는 일식당에서 요리사 보조로 일하고 있다.
  • 그 리포터는 새로운 프로그램의 보조 진행자로 뽑혔다.
  • 지수는 책가방이 꽉 차서 보조 가방에 준비물을 담아 갔다.
  • 가: 갑자기 일이 많아져서 매일 야근을 해도 모자랄 지경이야.
    나: 업무 보조를 한 사람 두는 게 어떠세요?
源词
汉字词
기울 보
부수 衣/총획 12
도울 조
부수 力/총획 7
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 5:53:16