上疏

어떤 사연이나 의견을 글로 적어 임금에게 올리다.

将某种事由或意见用文字写下并上呈给君主。

• 억울함을 상소하다.
• 죄인을 상소하다.
• 궁에 상소하다.
• 왕에게 상소하다.
• 임금에게 상소하다.
• 신하들은 전쟁을 일으킨 사람들을 처벌할 것을 왕에게 상소했다.
• 그는 임금에게 가뭄에 궁의 창고를 열어 백성들에게 나누어 주어야 한다고 상소했다.
• 가: 전하께 세금을 낮추어야 한다고 말씀드려야 합니다.
  나: 여러 차례 상소했으니 기다려 봅시다.
  

上诉

재판 결과에 따르지 않고 상급 법원에 다시 재판을 요구하다.

对裁判结果不服而向上级法院提请要求再次审判。

• 상소한 사건.
• 대리인이 상소하다.
• 피고인이 상소하다.
• 사건을 상소하다.
• 상급 법원에 상소하다.
• 그는 판결을 인정하지 않고 지방 법원에 상소하기로 마음먹었다.
• 그는 벌금 천만 원을 선고받았지만 상소한 후 오백만 원만 내게 되었다.
• 가: 십 년이나 감옥에 있어야 하다니! 억울해!
  나: 대법원에 상소해야지. 이렇게 억울하게 당할 수만은 없어.