请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 고수레
释义
고수레
发音
[고수레듣기]
派生词
고수레하다
词类
「명사」 名词

敬神

산이나 들에서 음식을 먹을 때나 무당이 굿을 할 때, 귀신에게 먼저 바친다는 뜻으로 음식을 조금 떼어 던지는 일.

在山上、田野里吃东西或巫师跳大神的时候,拿出一点食物扔掉以表示先把食物献给鬼神。

  • 농민들은 고수레를 해야 농사가 잘 되고, 밥 먹은 뒤에 뒤탈이 없다고 믿는다.
  • 고수레가 조상을 기리는 소리든 귀신을 받드는 소리든 우리 조상들은 지금까지 그렇게 해 왔다.
  • 뒷산에 있는 큰 바위 앞에는 굿이 있을 때마다 거기다 먼저 고수레를 하기 때문에 늘 떡 부스러기가 널려 있었다.
  • 농민들은 들에서 일을 할 때 점심밥을 들에서 먹는 경우가 많은데, 그럴 때 하는 풍속 중에 하나가 바로 고수레이다.
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 8:06:31